Página:Poema del Cid - Antonio de Sancha - 1779.djvu/44

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
XXVI
 

entender los autores latinos, sin lo qual parece imposible hubiese hecho tanto estudio en la doctrina de los antiguos.

XXXVIII. En su carta da bastantes indicios de que entendia la lengua, latina, pues usa con mucha oportunidad del texto de San Pablo, cum essem parvulus &c. y de la sentencia de Ho racio, , quem nova concepit olla &c. pues aunque está en la carta del Marqués desfigurado el verso, se conserva la sentencia; y esto prueba que la entendia, aunque no se acordase de lo material de las palabras. Lucio Marineo Siculo, (1) poco posterior al Marqués ,, no hallo alabanzas (dice) ,, con que ensalzar á Iñigo Lopez de Mendoza Marqués de Santillana: porque si ha habido alguno en España que en las armas y pericia ,, militar ha merecido verdadera alabanza, ciertamente ha sido este "Esto por lo que toca á las armas. Fue tambien aficionadisimo (prosi99 99 ( , gue) á los estudios de la latinidad. No parece pues debe dudarse que entendia la lengua lati na. Tambien se conoce por el contexto de su carta que entendia la Italiana y Francesa; pues da noticias de sus principales Poetas, y bastantes pruebas de haberlos leido en sus lenguas originales. Acaso aludiendo á esto, entre otras cosas, dice Argote de Molina (2) que fue doctisimo en letras curiosas, de las quales tuvo comercio con los hombres insignes de aquella edad.

La (1) De laudib. Hisp. lib. 5. (¹) Nobl. de Andal.