sin contar contigo; pero renuncio a él, puesto que no lo apruebas." Añadió que sólo me pedía un poco de complacencia para el resto del día; que el viejo le había dado doscientas pistolas y prometido lle varla aquella noche un hermoso collar de perlas y otras joyas, y, además, la mitad de la pensión anual que habían convenido. "Déjame tiempo—me dijo de recibir estos regalos; te juro que no podrá jactarse de mis favores, pues hasta ahora lo he ido aplazando todo para cuando llegásemos a la capital. Bien es cierto que me ha besado las manos más de un millón de veces; es justo, pues, que pague este placer, y no serán demasiado cinco o seis mil francos, acomodando el precio a su fortuna y su edad." Su resolución me agradó mucho más que la esperanza de las cinco o seis mil libras. Tuve ocasión de reconocer que mi corazón no había perdido por completo el sentimiento del honor, puesto que le satisfacía escapar de aquella infamia; pero yo había nacido para las alegrías pequeñas y los grandes dolores. La suerte me libraba de un precipicio para arrojarme en otro. Después que con mil caricias hube mostrado a Manon lo feliz que me hacía aquel cambio, le dije que había que prevenir a su hermano para que obrásemos de acuerdo. Lescaut rezongó primeramente; pero las cinco o seis mil libras en dinero contante y sonante le hicieron aceptar con gusto nuestra idea. Convinimos, pues, en que nos reuniríamos todos a comer con el señor G de M, y esto por dos razones:
Die inalty
