A Usía suplico, se sirva ordenar como llevo perdido que es justicia, etc. —Rafael Gatica.
Interrogatorio por el que serán examinados los testigos que presente don Rafael Gatica,
- Responderán todos por el conocimiento de las partes, noticia del pleito i demas jenerales de la lei;
- Digan Rafael Herrera, Feliciano Rivera i Victorio Brante si saben i les consta que Cruz Rojo i Bríjida Manzano i sus hijos traian leña i carbon de la Hacienda de Illapel para vender en este pueblo el Sábado 12 del pasado Agosto;
- Digan los mismos si saben i les consta, que el carbon i leña fué detenido por órden de don José Manuel Gatica en las casas de la Hacienda de Illapel;
- Digan los mismos si saben i les consta i tambien Santiago Pérez, que don José Manuel Gatica ha prohibido desde ahora muchos años, que se le saque leña i carbon de la Hacienda;
- Digan Feliciano Rivera i Victorio Brante si saben i les consta, si a Rojo i la Manzano se les ha reconvenido varias veces para que no roben leña ni carbon, i no han querido obedecer;
- Digan todos si saben i les consta que el Sábado 12 del pasado fué Bríjida Manzano a las casas de la Hacienda de Illapel a reconvenir por la leña i carbon que se le habia quitado;
- Digan José Santibañez, Victorio Brante i Santiago Pérez, si saben i les consta que no habiéndole dado la leña i carbon don José Manuel Gatica i raspiándola por ladrona, la despidió de las casas;
- Digan los mismos, si saben i les consta que la mujer no se quiso ir;
- Digan todos ménos Herrera, si saben i les consta que la mujer dijo que le diesen la leña i carbon porque la necesitaba para pagar unas medicinas que curaba a su hijo, i que entónces don José Manuel le dió cuatro reales pero no le quizo dar la leña ni carbon;
- Digan Santiago Pérez i José Santibañez, si saben i les consta, que la Manzano dijo entónces eran unos ladrones que se querian quedar con su leña i carbon;
- Digan José Santibañez, Victorio Brante i Pérez, si saben i les consta, que entónces don Manuel le dió unos empellones para echarla de la casa, i la mujer cargó con él;
- Digan los mismos, si saben i les consta, que entónces se levantó don Rafael Gatica i le dió otros empellones para botarla fuera de la casa i fué todo lo que ocurrió el dia 12 del pasado;
- De publico i notorio, digan i den razon. —Rafael Gatica.
Núm. 478
En la Villa de San Rafael de Rosas, en cuatro dias del mes de Setiembre de mil ochocientos cuarenta i tres años, ante el alcalde don Juan Rafael Silva presentó esta parte por testigo a Rafael Herrera, a quien por ante mí el escribano receptor le recibió juramento que lo hizo por Dios Nuestro Señor i una señal de Cruz, bajo de cuyo cargo ofreció decir verdad de cuanto sepa i le fuere preguntado, i siéndolo al tenor de las preguntas del interrogatorio presentado, dijo lo siguiente:
A la primera: que no conoce a una de las partes, que tiene noticia de la causa i es sirviente de los señores Gaticas, i responde.
A la segunda: que ha oido decir que la tal mujer Manzano pasaba con su hijo para la Villa, una carga de leña i otra de carbon, i que se la habia quitado don Manuel Gatica, mandándola devolver con Enrique Valdivia.
A la tercera: que se rrfiere a la anterior pregunta.
A la cuarta: dijo que tambien lo ha oido decir.
A la quinta: que lo ignora i responde.
A la sesta: que así lo oyó decir i responde.
A la sétima: que la ignora, i responde.
A la octava: que así mismo lo ignora.
A la novena: que así lo ha oído decir i responde.
A la décima: que la ignora i responde.
A la undécima: que así lo oyó decir i responde.
A la duodécima: que así lo oyó decir i responde.
A la décimatercia: que supo que la mujer habia demandado a don Manuel i a don Rafael Gatica i que sabe, o ha oido decir que está enferma. I que todo lo que ha declarado de oidas lo ha oido decir a sus peones, i éstos a otros individuos; que es cuanto sabe sobre el particular i la verdad en cargo de su juramento, en lo que se afirmó i ratificó leida que fué su declaracion, que es de edad de veintiséis años i lo firmó, de que doi fe. Rafael Herrera. —Juan Rafael Silva. —Ante mí, Manuel Sion, escribano receptor.
Núm. 479
En dicha villa, en el mismo dia, mes i año, ante dicho señor Alcalde, presentó esta parte por testigo para la informacion ofrecida a Victorio Brante, a quien le recibió juramento en toda forma de derecho, bajo el cual prometió decir verdad de lo que sepa i fuere preguntado, i siéndolo al tenor del interrogatorio presentado, dijo lo siguiente.
A la primera, que conoce a las partes, que
