de las provincias i por eso llevó ese Secretario que era necesario en la Legacion. Yo creo que se retirará mui luego; talvez no dure dos meses mas.
El señor ▼Egaña. — Pero, señor, no hai Secretario para los Encargados de Negocios.
El señor ▼Presidente. — Mui bien señor; pero esta es una comision especial del señor Vial que fué al sur del Perú i llevó a esa persona en esa clase.
Se procedió a votar i resultó aprobada toda esta partida con un voto en su contra.
- Para gastos del Consulado de Guayaquil. Gratificacion para gastos de escritorio $ 400. Esta partida fué aprobada por unanimidad.
- Para costos de remesas de los sueldos a los empleados en dichas legaciones $ 3,220.
El señor ▼Presidente. — señor, esto quiere decir para abonar la diferencia de cambio que hai respecto a algunos paises. Algunas veces no se gasta esa cantidad, pero es preciso ponerla.
El señor ▼Egaña. — Pero esto no sucede en ninguna de las Legaciones de América, porque en esta parte nunca ha habido esa diferencia. Para los de Europa me parece que es mucha. Suponiendo que todas las Legaciones estuviesen en ejercicio, resultaria que ésta cantidad vendria a ser como un 12 por ciento de premio, lo que realmente creo que es un gasto escesivo.
El señor ▼Presidente. — Diré, señor, que por el cálculo que se ha hecho, se ha gastado mas en otros años.
El anterior se gastó ménos i el siguiente será menos; pero creo que en esto no hai perjuicio, porque se ha de dar cuenta de la inversion de estas cantidades. En una palabra, no se puede abusar.
Se procedió a votar i fué aprobada esta partida por unanimidad.
- Para gastos estraordinarios e imprevistos del Departamento de Relaciones Esteriores $ 10,000.
El señor ▼Presidente. — Está en discusion esta partida.
El señor ▼Egaña. — Señor, este ítem parece que debe tener una division indispensable entre gastos estraordinarios i gastos imprevistos, porque son estos gastos de distinta naturaleza.
Los gastos estraordinarios son aquellos determinados por leyes anteriores. Los gastos imprevistos son aquellos que no lo están i que pueden ocurrir; pero hacer una mezcla de ámbos no es conforme.
Era preciso determinar qué cantidad se concede para gastos estraordinarios, i cuál para gastos imprevistos; i aun en la cantidad consultada para gastos estraordinarios debía designarse a qué se destinan; porque estos son unos gastos que están previstos por leyes anteriores, lo que no sucede con los gastos imprevistos. Por la naturaleza, pues, de unos i otros gastos debian ponerse por separado. Yo quisiera que no siguiese este desórden que confunde las partidas.
El señor ▼Presidente. — La observacion es mui justa; pero no es fácil ponerla en ejecucion. Los señores Ministros son los que decretan esos gastos, i por lo regular en los estraordinarios e imprevistos se considera o se sabe en el año siguiente en lo que se invirtieren.
Me parece que se podia hacer la separacion, pero no aquí porque no están tan conocidos los gastos estraordinarios para poderlos señalar. Por esto creo que en el presente proyecto no puede tener lugar la observacion, sino en la cuenta de inversion.
El señor ▼Egaña. — No es en la cuenta de inversion donde se debe tratar de los Presupuestos, i en éstos se deben hacer todas las distinciones que sean precisas, por aquel principio constitucional de que no se puede gastar mas que lo señalado por el Congreso; que no tome el Gobierno mas de lo que se le ha dado para una cosa, i mucho ménos que lo tome de otro ramo.
En la suma de esta partida hai el inconveniente de que talvez se gaste en gastos imprevistos lo que estaba destinado para gastos estraordinarios.
En fin, yo aprobaré esta partida por no demorar la lei; pero pediré a la Sala se ponga en el acta una observacion en que se diga que en lo sucesivo no se confundan los gastos estraordinarios con los imprevistos.
El señor ▼Presidente. — ¿I parece a la Sala conveniente que se ponga esta observacion respecto de esta partida, i que se observe lo mismo en las otras en que pueda ocurrir igual reparo?
La Sala convino en que se espresase en el acta la observacion del señor Egaña para trasmitirla al Supremo Gobierno con las demás que sujiera la discusion de los presupuestos.
En seguida aprobó la partida destinada para gastos estraordinarios e imprevistos en la misma forma que se ha insertado.
El señor ▼Presidente. — Está ya aprobado el presupuesto del Ministerio de Relaciones Esteriores.
Son tantas las cosas que están en tabla, i son tantos los asuntos que se han recomendado, que me parece conveniente que pasemos a considerar otro proyecto de lei.
Tuvo segunda lectura i se puso en discusion jeneral el proyecto de lei sobre arreglo del nuevo Cabildo de la Iglesia Catedral de Ancud.
No habiendo quién tomara la palabra, se procedió a votar i fué aprobado por unanimidad.
Igualmente tuvo segunda lectura, i se puso en discusion jeneral el proyecto de lei en que se dan al Obispo electo de Ancud 9,000 pesos para varios objetos que necesita la Catedral de su diócesis, i tambien fué aprobado por unanimidad.
Se procedió a la discusion particular del proyecto de lei relativo a la inversion de 38,000
