Página:Traducciones - Leopoldo Díaz (1897).pdf/49

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
— 43 —

Hormiguero febril de hombres y bestias
Que rápidas sepultan las edades—

Oyó ascender los pérfidos hosannas,
El canto de los reyes, los clamores
De los pueblos en cruz, y del incendio,
Lejanos y profundos estertores.

El lúgubre concierto de los males,
Antiguo como el mundo, y más ardiente,
Y más encarnizado que sus odios,
Cruzó del inmortal bajo la frente.

Evocando sus glorias fugitivas
Abismóse en los tiempos insondables,
Y al medir el horror de su destino
Temblaron sus entrañas formidables.

Y los brazos torciendo enfurecido
El soñador, la víctima primera,
Gritó por el espacio sin medida
Do el turbión de los soles reverbera:

—Van los días monótomos cayendo
En la honda eternidad de mi amargura: