Esta página no ha sido corregida
— 299 —
Págs.
POESÍA ALEMANA.
La serenata (Uhland)........................................................................................................................................................................................................ | 147 | |
Tres palabras de fortaleza (Schiller)........................................................................................................................................................................................................ | 147 | |
La encontré (Goethe)........................................................................................................................................................................................................ | 148 | |
Canción del Rey de Thule (Goethe)........................................................................................................................................................................................................ | 148 | |
Balada de Mignon (Goethe)........................................................................................................................................................................................................ | 149 | |
Canción de Mayo (Goethe)........................................................................................................................................................................................................ | 150 | |
El trovador (Goethe)........................................................................................................................................................................................................ | 151 | |
El solo (Goethe)........................................................................................................................................................................................................ | 152 | |
Mignon de ángel (Goethe)........................................................................................................................................................................................................ | 152 | |
El tedio (Goethe)........................................................................................................................................................................................................ | 153 | |
POESÍA ITALIANA
Ave María (Comelio Enrico)........................................................................................................................................................................................................ | 158 | |
Traviata (El brindis) (Francesco María Piave)........................................................................................................................................................................................................ | 158 | |
POESÍA PORTUGUESA
Soneto (José Natiridad Sald-anha)........................................................................................................................................................................................................ | 163 | |
A Jesucristo (José Natividad Saldanha)........................................................................................................................................................................................................ | 163 | |
Soneto (José Natividad Saldanha)........................................................................................................................................................................................................ | 164 | |
Al señor Cadete Sebastian do Regó (José Natividad Saldanha)........................................................................................................................................................................................................ | 164 | |
A doña Inés de Castro (José Natividad Saldanha)........................................................................................................................................................................................................ | 165 | |
POESÍA SAGRADA
El sermón del monte........................................................................................................................................................................................................ | 176 | |
Salmo 129......................................................................................................................................................................................................... | ||
POESÍA GRIEGA
A la tierra (himno atribuido a Homero)........................................................................................................................................................................................................ | 179 | |
POESÍA LATINA
Episodio de Laoconte (Virgilio)........................................................................................................................................................................................................ | 183 | |
Égloga viii (fragmento) (Virgilio)........................................................................................................................................................................................................ | 183 | |
Égloga x (fragmento) (Virgilio)........................................................................................................................................................................................................ | 184 | |
ODAS DE HORACIO
Oda 3ª, libro 1° Sic te Diva........................................................................................................................................................................................................ | 187 | |
Oda 4ª, libro l° Solvitur aoris hiemt........................................................................................................................................................................................................ | 188 | |
Oda 9ª, libro 1° Vides ut alta........................................................................................................................................................................................................ | 189 | |
Oda 10, libro 1° Mercuri facunda........................................................................................................................................................................................................ | 190 | |
Oda 11, libro 1° Tu ne quacsicris........................................................................................................................................................................................................ | 191 | |
Oda 14, libro 1° O navia referent........................................................................................................................................................................................................ | 191 | |
Oda 15, libro 1° Pattor cum traherct........................................................................................................................................................................................................ | 193 | |
Oda 21, libro 1° DiOnam Jtenerae........................................................................................................................................................................................................ | 194 | |
Oda 22, libro 1° Integer vitae........................................................................................................................................................................................................ | 195 | |
Oda 24, libro 1° Quia desiderio........................................................................................................................................................................................................ | 196 | |
Oda 29, libro 1° Icci, Jteatis........................................................................................................................................................................................................ | 197 | |
Oda 30, libro l° O Venus, regina........................................................................................................................................................................................................ | 198 | |
Oda 31, libro 1° Quid dedicatum........................................................................................................................................................................................................ | 198 | |
