Página:Traducciones poeticas.djvu/104

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Esta página ha sido validada
70
AFECTOS PATRIOS Y DOMÉSTICOS

 Ella, ella nos escancia
El jugo de la vid; ella prodiga
La salud, el contento, la abundancia,
Y tierna prole y juventud amiga.
 Si estos frutos opimos
Que dispensa la Paz, robó la suerte,
Aquello miserable que vivimos
Vida se llama, y en verdad que es muerte.


II
EL HOGAR

¡Cuán dichoso el afecto que se esconde!
 Quédate, corazón, en tu lugar:
Nunca la dicha á la inquietud responde
De almas que corren sin saber á dónde;
 Vale más el reposo del hogar.

Para ellas nunca hay paz: en su extravío
 Cruzan de Oriente á Ocaso, tierra y mar,
Siempre barridas por el viento impío
Que alza la duda en el desierto frío;
 Vale más el reposo del hogar.