Página:Traducciones poeticas.djvu/105

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido validada
71
EL SUEÑO DEL HOGAR

¡Goza en la sombra, corazón! Sin duelo
Descansa el ave en el nativo alar,
Y siempre halcón traidor amaga el vuelo
De las que vagan por el alto cielo;
Vale más el reposo del hogar.

III

EL SUEÑO DEL HOGAR

(MOORE)


¡Con qué tristeza plácida
Al viajero acaricia
El sueño del hogar!
¿Quién no probó en su espíritu
Esa fugaz delicia
En tierra extraña ó mar!

Por más que alumbre al prófugo
En país más risueño
Más claro luminar,
Aun más dulce, aun más fúlgido
Sonríele aquel sueño,
El sueño del hogar.