Ir al contenido

Página:Traducciones poeticas.djvu/154

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
120
HISTÓRICAS, MITOLÓGICAS Y GUERRERAS

Nubes de polvo, carros voladores,
Armas brillantes de guerreros fuertes
Cual vasto incendio en escarpada cima,
Crines flotantes de ligeros potros
Que á sus jinetes á la lid arrastran.

Cantó después la paz de las ciudades,
Los oradores, las sagradas leyes,
Y de los campos la cosecha fértil.
Mas pronto coronadas las murallas
De soldados mostró: víctimas ruedan
En los sagrados atrios, y las madres
Y las esposas gimen; las doncellas
A torpe esclavitud son condenadas.

Cantó tras esto las alegres mieses,
La grey balante, el mugidor rebaño,
La rústica zampoña, las canciones
De ruidosa vendimia, los festines,
La flauta suave y la ligera danza.

El viento desató que el mar agita
Y al nauta envuelve en las hinchadas olas;
Mas súbito á las hijas de Nereo
Salir ordena de azulada gruta,
Y pronto levantáronse á sus gritos
Naves sin cuento que la mar cortaban
Con rumbo cierto á la troyana orilla.