Esta página ha sido corregida
| lagartija | chalte | |||
| llama | sila | siláya, silar | silar, silaya | sil-la |
| vicuña | telir (?) | tétir | tétir | ttelir |
| ratón (rata) | quiler | kílli | killi | ckilir |
| buitre | cóndor | vittí (águila) | vitti | haari, bilti |
| maíz | yancul | Ay-i, yanokul | ||
| azul | selqui | |||
| rápido, lijero | jetecaleta | |||
| grande, alto | cápur | cappur | cáppur | ckapur, ckabur |
| bajo | ichcu | |||
| rico, fuerte | capac | ckapacka (quechua ?) | ||
| lindo, bello | michesi | ninchies | ninchies | nintchicks |
| feo (fiero) | firo (sic) | itchansicks | ||
| caliente | cambs, capi | hâtur (calor) | halur, haalur | |
| hirviendo | leccma | lecknitur (hervir) | ||
| frio | sérar | tsérar | tsérar | serar, tserars |
| tener (haber) | tansi | ttanzi | ttanzi | ttansir, ttantur (haber) |
| no hay | sincha | sinca (nada) | sínca (nada) | irsacka (nada) |
| odiar | c'oysma | ckoickstur (aborrecer) | ||
| besar | quisc'hama | ckis-tchatur | ||
| llorar | queuna | ckeutur | ||
| reir | teshma | letchtur | ||
| beber | haitama | haîtama | hâitur, tarajche (sed) | haitatur |
| tragar, sorber | regánama | mantur | ||
| parir | sarma | |||
| tomar, coger | mácalo | |||
| cargar (una mula) | pénaclo | penatur | ||
| andar, pasear, caminar, | saccalo | sajnema | ||
| correr | valticalo | balt-hitur |
— 17 —
