Caucha, f. (Eringium rostratum).
Esta planta es de la familia de las umbelíferas, con hojas rígidas, casi todas radicales, angostadas en la hadas, de hasta veinte centímetros de largo. Considérase como antídoto, aunque al parecer sin fundamento, contra la picadura de la araña venenosa de Chile.
Lenz, n. 158. que cree, con razón, que la etimología de esta voz debe ser araucana.
Cauchau, m.
«El cauchau es fruta de la luma (véase esta voz), semejante en la figura y gusto a la murtilla, con la diferencia de ser negra; hacen de ella los indios bebida que luego embriaga... Olivares.»
El doctor Lenz adopta la forma cauchahue.
Preferimos atenernos a la de Olivares, a quien corresponde la prioridad al escribirla.
Cauque, m. (Cyprinus caucus).
«Es muy regalado de pescado, principalmente de robalos, cauques, truchas, lenguados y pejerreyes.» Rosales «De peces menores o conocidos en otros mares o propios de este, son varias las especies, como de... cauques...» Olivares.
Lenz. n. 172, que cita también los testimonios de Córdoba y Figueroa, Molina y Carvallo.
La etimología de esta voz es, indudablemente, araucana: kauke.
Rosales, como se ve, distingue entre el cauque y el pejerrey; según Román (I, p. 522) aquel nombre se da en muchas partes de Chile y se aplica al pejerrey grande, de lomo plateado, «aunque algunos naturalistas pretenden que es otro pez parecido a éste.»
Cedrón, m. (Lippia citriodora).
«Planta de la familia de las verbenáceas, olorosa y medicinal. Aunque originaria del Perú, se produce abundantemente en Chile. Debe figurar en el Diccionario.» Román.
