Un ciervo sobre una fuente
Este cuento muestra, que muchas veces las cosas que se desprecian, son mas útiles que las que se alaban.
Habiendo un ciervo bebido de una fuente, se paró junto á ella, y vió en el agua su figura. Allí mientras admirado alaba el ramage de sus cuernos, y vitupera lo delgado de sus piernas, súbitamente atemorizado con las voces de los cazadores, echó á huir por la campiña y con veloz carrera dejó burlados los perros. Entróse luego por una selva, en la cual detenido, por habérsele enredado sus cuernos, comenzó a ser despedazado de les perros con crueles mordiscos. Viéndose morir, dicen, que prorumpió en estas voces: ¡Ó infeliz de mí! que tan tarde conozco, cuanto me sirvió lo que despreciaba; y cuánto daño me ha causado lo que alabé.
In liquôre. Se toma por el agua, como en la fáb. I de este libro.
Ferum. Es ferus, i: el cual puesto absolutamente como aquí, significa lo mismo, que fera, æ. Así llama Virg. Æn. lib. 7 v. 489, al ciervo que hirió Ascanio.