Ir al contenido

Discusión:Claus el grande y Claus el chico

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
Añadir tema
De Wikisource, la biblioteca libre.
Último comentario: hace 7 meses por Shooke en el tema ¿Incompleto?
Información acerca de la edición de Claus el grande y Claus el chico
Ver las políticas oficiales: Wikisource:Calidad de textos y Wikisource:Derechos de autor

Año primera edición: 1886;Título: Cuentos de Andersen para niños/ primera versión completa castellana

por Emma von Banaston/Publicación: Madrid: Tip. De La Correspondencia de España


Fuente: http://www.bne.es/


Contribución y/o corrección por: GabrielZafra


Revisión y/o validación por: GabrielZafra


Nivel de progreso:


Notas:



Atención: Antes de realizar cambios mayores en el formato de esta obra, es recomendable que lo consultes con GabrielZafra

Historial ampliado

[editar]

¿Incompleto?

[editar]

Según un añadido, que decía [...] (Incompleto. Se sugiere consultar " Colás el Chico y Colás el Grande " arriba: https://es.wikisource.org/wiki/Col%C3%A1s_el_Chico_y_Col%C3%A1s_el_Grande ), faltaría texto entre "...me lo pagará. ¡ Le mato!" y "en cuanto entró en su casa...".

Según la referencia de más arriba, la primera edición es de 1886. El texto no puede ser la edición de 1886 porque está demasiado modernizado. De manera que, ¿de dónde procede? Añado plantilla "sin fuente". Se hace imposible saber si el texto está incompleto o no respecto del original, si no sabemos cuál es el original. -Aleator 23:02 1 may 2024 (UTC)Responder

@Aleator:Además pasa lo mismo con la fuente con El niño mal criado, El pino, La princesa sobre el guisante y Las flores de la niña Ida Shooke (discusión) 00:24 2 may 2024 (UTC)Responder