Usuario discusión:Aleator

De Wikisource, la biblioteca libre.
Saltar a: navegación, buscar

Mensajes 2005-2016

Header[editar]

Según mis pruebas, solo capta los parámetros que están definidos en MediaWiki:Proofreadpage index data config. Por ejemplo, en <pages> se puede poner wikipedia= y funciona. Los únicos que no capta son título y año. Hasta donde yo puedo ver existen 2 soluciones: 1) Cambiar con el bot en los 143+158 índices los parámetros a los nombres sin tilde ni ñ (que siendo sinceros me cuesta 20 minutos de preparación y 1 hora correr el bot), o 2) enviar un reporte a phabricator (que creo que es la solución a largo plazo y que habría que hacerlo de todas maneras, pero que a corto ni mediano (ni probablemente largo) plazo solucionaría el problema. Saludos, --Ninovolador (discusión) 13:25 1 mar 2017 (UTC)

PD: Estuve viendo Usuario:Aleator/Pruebas3, me parece que Ilustrador=Picasso no se manifiesta porque ese parámetro está con su propiedad "header":"false"--Ninovolador (discusión) 14:25 1 mar 2017 (UTC)
@Ninovolador: Ah! OK lo de "Ilustrador". ¿Podrías hacer una prueba de la propuesta (1) con un índice? Es que no estoy seguro de entender la propuesta ni las consecuencias (un "diff" vale más que mil palabras ;). Un saludo. -Aleator 16:42 1 mar 2017 (UTC)
@Aleator: Como no se puede (o no sé como) editar un índice en modo "raw" hice este diff en mi espacio personal. El bot solo editaría esos campos, y no debería causar otro problema. Por lo que ví el único campo que deja de verse es "Páginas", por lo que habría que reemplazar {{{Páginas}}} por {{{Páginas|{{{Paginas}}}}}} en MediaWiki:Proofreadpage index template. Una vez hecho el cambio habría que restablecer MediaWiki:Proofreadpage index data config a los parámetros sin tildes ni ñ. También se puede hacer al revés. De cualquiera de las 2 maneras, se rompería la posibilidad de editar índices mientras no se hagan las dos cosas simultáneamente. Saludos --Ninovolador (discusión) 14:44 2 mar 2017 (UTC)
@Ninovolador: Lo de "Paginas" lo acabo de añadir.
He probado a cambiar "Titulo" y "Ano" en un índice de pruebas con el AWB; después, al editar y guardar cambios, como era de prever, desaparece la información de esos 2 campos.
Pero, como decías, no desaparece si se adapta el Mediawiki: modifiqué durante unos segundos el MediaWiki:Proofreadpage index data config (con "Titulo" y "Ano") y al editar el índice y guardar cambios la información se conserva.
He visto que con el AWB también se puede tocar los parámetros. ¿Podrías pasar por MediaWiki_discusión:Proofreadpage_index_data_config#Sin_acentos para ver si los cambios son los que necesita el Módulo:Encabezado? Un saludo. -Aleator 16:52 4 mar 2017 (UTC)
Mira qué coincidencia, estoy editando justo ahora. Me parece que esos son los cambios que habíamos propuesto. Si me das el vamos, se hacen los cambios ahora mismo ;) --Ninovolador (discusión) 16:56 4 mar 2017 (UTC)
¡¡Vamos!! jajaja... -Aleator 16:57 4 mar 2017 (UTC)
Empiezo ahora.. se me ocurrió aprovechar de solucionar el "problemita" con los índices en extractos. Resulta que me funcionó ahora. Saludos. --Ninovolador (discusión) 17:14 4 mar 2017 (UTC)
Fin --Ninovolador (discusión) 18:34 4 mar 2017 (UTC)
@Ninovolador: ¡Qué grande! Muchas gracias. -Aleator 18:38 4 mar 2017 (UTC)

Plantilla DH[editar]

Hola! podrias ver el tema que estamos tratando en Plantilla discusión:DH, ya hice las pruebas, {{DH/pruebas}} y parece que va bien, si podrías trasladar el código a la {{DH}} o bien por ahi mejorarlo, (hay muchos documentos historicos sin categorizar, y cone esta plantilla, los podriamos categorizar) saludos Shooke Flag of Argentina.svg Flag of Italy.svg(Discusión) 15:47 12 mar 2017 (UTC)

Imágenes[editar]

hola un saludo y agradecerte la labor que realizas... Sobre imágenes... vas a encontrar en principio dos grupos uno es como las de enero, febrero, etc... o similares ya que se crearon con idea de proyectos para páginas así 'portales' actualizarían esas imágenes según el mes, y el hecho de que estubieran alojadas en source era porque se podrían personalizar desde aquí según criterio propio. Otro grupo es el que en comunión con LadyGrey, algunas imágenes "nos las borraban" en commonos de manera indiscriminada, sobretodo cuando llegaba algún bot nuevo, o entraban en polémicas políticas y las desactivaban hasta que hubiera un criterio, mientras estabamos sin imágenes, incluso algunas eran libros/portadas escaneadas (libres de derechos de publicación) lo que nos obligaba a estar constantemente en commons defendiendo su borrado. Supongo que eso ha mejorado y ya funciona de una manera más lógica.

--Silvestre (discusión) 08:42 20 mar 2017 (UTC)

categorías, páginas. etc.---[editar]

bueno, hace unos años eramos pocos, por no decir tres... y me encargué en la misión de ir dando cuerpo y estructura a un maremandum de páginas inconexas, hice algún boceto de estructuras.. que igual hoy están obsoletas o se han optado por otro tipo de clasificación, también algunas tenían su honónima en wikipedia... hay que recordar que estamos ligados a wikipedia, ya que puede provenir la consulta (por ejemplo) del artículo de Carlos V (wikipedia) y ha de llevarnos a uno que referencie. asi el usuario puede visualizar al llegar aquí la documentación relacionada con ese personaje, su tiempo, su entorno, etc... --Silvestre (discusión) 08:49 20 mar 2017 (UTC)

Mail[editar]

Estoy suscripta a una lista de distribucion de correos de todos los proyectos wikisource. Recibi esto que te copio a continuación... no se si sirve de algo, ando muy perdida con la parte técnica. --LadyInGrey (discusión) 14:14 5 abr 2017 (UTC)

Dear all,
I returned yesterday from the annual Wikimedia Conference in Berlin.
I've quite a few things to tell you about the conf and the strategy, but let me start with this: thanks to Leon Ziemba and Sam Walton,
we have a nice way to show book-based statistics, meaning the aggregated pageviews for an entire book (main namespace + all the subpages).

Here's the important diff:
https://it.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AHistlegend&type=revision&diff=1878676&oldid=1699217

So, as an admin, go into your Mediawiki:Histlegend page, and add this code

{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|0|'''·''' [https://tools.wmflabs.org/massviews?project={{SERVERNAME}}&source=subpages&target=http:{{urlencode:{{fullurl:{{ROOTPAGENAME}}}}}} book pageviews counter]}}

Then, go into the History of a random ns0 book: you should see a new link "book pageviews counter" (translate as you wish).

I hope this tool is useful!

Aubrey
@LadyInGrey: OK. Si lo entiendo bien, es un enlace a una página que muestra las visitas de la página de Wikisource; dicho enlace se puede hacer aparecer en la página de "Ver Historial" si se añade en Mediawiki:Histlegend. Por ejemplo, para Cicerón el enlace mostraría algo como esto: https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=es.wikisource.org&platform=all-access&agent=user&start=2017-01-18&end=2017-04-06&pages=Cicer%C3%B3n
Relacionado con el recuento de visitas, hay algo muy parecido desde hace poco: las páginas pueden mostrar el número de visitas de los últimos 30 días clicando en "Información de la página" del menú lateral (ejemplo: https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Cicer%C3%B3n&action=info); si después clicamos en el número de visitas nos muestra un gráfico. Un saludo :) -Aleator 15:33 7 abr 2017 (UTC)

Índice:El tungsteno.pdf[editar]

Hola Aleator, si ya me di con la ingrata sorpresa que lo han borrado de commons, el libro esta en internet Archive y si te das cuenta el bibliotecario de la universidad le pone sticker con la fecha de edición en el lomo del libro y este dice 1900 por eso es que lo subi. Sobre el año de la primera edicion lo desconozco y no verifico fuentes confiables la unica que pude ver fue la de internet archuve ya que ese libro fue scaneado en una universidad estadounidense. ¿Cuales son las pistas que has encontrado? Aleator aprovecho para agradecerte por colaborar en Wikisource ya que no he tenido tiempo en estos meses de editar por aca pero espero pronto estar mas seguido, un saludo!!!--Carlosandres2000 (discusión) 02:29 7 abr 2017 (UTC)

@Carlosandres2000: ¡Hombre, qué tal! Me fié de lo que hay publicado en Wikipedia (w:El tungsteno), donde dice "Se publicó por primera vez en Madrid en 1931 (Editorial Cenit, colección "La novela proletaria")". La que hay en Internet Archive es de "Edición de Cultura Universitaria, F. de C.P., Lima, Perú, Distribuidora INCA S.A." y no indica el año, pero en las últimas páginas hay un estudio sobre la obra y en la página 138 se hace una referencia a una obra de 1958 (por tanto, la edición es de 1958 o posterior). Me alegro muchísimo de verte de nuevo :)) -Aleator 15:33 7 abr 2017 (UTC)
Ah, he visto el comentario de la votación de 2006. Al final me asignaron el rol de administrador a pesar del surrealista resultado de la votación. Un saludo :) -Aleator 16:00 7 abr 2017 (UTC)

Gracias[editar]

Hola. Parece que me he embarcado en una misión muy ambiciosa. Comencé subiendo un libro en francés y tratando de editarlo. Cuando ya me había familiarizado un poco con las reglas en ese idioma, subo un libro en español y trato de aplicar los mismos tags y resulta que son diferentes! Mi problema es que las instrucciones las entiendo mejor en inglés aunque mi idioma nativo es el español! (creo que porque las traducciones son a veces un poco raras o porque estoy familiarizada con reglas en ese idioma) Seguiré tratando y gracias por los links/enlaces para las reglas en español.

GinnevraDubois (discusión) 17:32 23 abr 2017 (UTC) Pregunta: ¿Y si hay más de una imagen? Es el mismo tag?

@GinnevraDubois: Sí, el mismo tag. Cuando el usuario que quiera extraer imágenes vea la página, ya verá cuántas imágenes hay. Por cierto, si las reglas a las que te has familiarizado en otro idioma crees que pueden ser una buena idea en Wikisource en español, adelante con ellas. Y si sólo se trata de plantillas con nombres diferentes pero que hacen lo mismo, pueden crearse con el otro idioma y hacer "redirección" (por ejemplo, tenemos {{Running header}} que no es muy "castellano"). Saludos :) -Aleator 17:38 23 abr 2017 (UTC)

Me refiero, por ejemplo, a que en francés se pone g para que el párrafo se corra a la izquierda, pero en inglés es left y en español no sé si se usa left también. GinnevraDubois (discusión) 17:42 23 abr 2017 (UTC) Tengo que confesar que pocas reglas se encuentran en los manuales - la mayoría las saco de las ediciones que han hecho otros usuarios o de los administradores, como tú.

@GinnevraDubois: Ya, es el problema de la internacionalización; la interficie (menús, etc.) está bastante adaptada pero las plantillas y las páginas de ayuda cada wiki hace lo que puede (además somos muy poquit@s comparado con Wikipedia). La parte buena es que cada vez está todo más documentado, pero todavía falta. En el caso de {{RH}} curiosamente sí que admite "left" y "right". Paciencia :) -Aleator 17:53 23 abr 2017 (UTC)

Tienes razón. Tengo otra pregunta: veo que en francés hay una lista interminable de libros por corregir (no sé si será así en español). A veces, algunos de estos libros tienen hasta dos años de estar ahí sin que nadie los comience. ¿Qué se puede hacer para que me ayuden con mis libros, por ejemplo?

@GinnevraDubois: ¿Sólo 2 años, jeje? :) Tenemos las categorías de Categoría:Índice, como Categoría:Índices no corregidos y otras, y el buscador-filtro Special:IndexPages. Para que te ayuden, puedes intentarlo con un mensaje en el Café o mensajes a usuarios concretos, aunque ya digo que somos muy poquitos y la cantidad de material pendiente es gigantesca. Hace poco se convocó un concurso con premios e incluso así la participación fue de 6 usuarios. Un saludo. -Aleator 18:09 23 abr 2017 (UTC)

No encuentro el botón de OCR jeje

@GinnevraDubois: ¿Te refieres a este: Ayuda:Gadgets#OCR? Es para capturar texto cuando el fichero no lo lleva incorporado. Si lo tienes activado en Especial:Preferencias#mw-prefsection-gadgets, entonces quizás tengas que activar en Especial:Preferencias#mw-prefsection-editing la opción "Mostrar la barra de edición". A ver si hay suerte. -Aleator 21:12 23 abr 2017 (UTC)

Apareció. No lo había activado porque no sabía cómo hacerlo. Es todo tan complicado. En un aparte te diré que de los miles de libros que hay en francés, no hay correctores, así que como soy la única (parece) los moderadores vigilan todos mis movimientos. Me ayudaron bastante, pero ahora son molestos. En tu caso, por ej., tratas de ayudar y explicar. Ellos sólo borran. jejej

Avances en la posibilidad de "mega-fusiones"[editar]

Si miras Antes, ahora y después, y su historial verás que, con la ayuda de un bot, trasladé y eliminé las páginas constituyentes, y luego restauré una versión preparada previamente que tenía el texto total. Por estar recién empezando a probar, lo hice con uno pequeño. El historial queda "raro" (en estricto orden cronológico), pero la atribución de cada edición se mantiene. Mi siguiente paso será perfeccionar el script que extrae el texto de las {{página}}s, y lo guarda en un archivo, para facilitar el proceso (que ahora hice manualmente). Igual siempre requerirá una revisión manual (para conservar algo que se pudo haber perdido, como el caso de los títulos de los capítulos en Antes, ahora y después), pero no veo una manera de acoplar los 2 scripts (simple ignorancia mía), así que seguirá siendo un proceso manual en general. Si decidimos cambiar cualquier obra por {{página}}s a "versión fluida", necesito solamente la lista de las páginas y la página destino. Saludos, --Ninovolador (discusión) 21:50 25 abr 2017 (UTC)

@Ninovolador: buff!! Genial! Y demencial (el historial de las páginas fusionadas)! :)
Lo ideal sería que el script lo hiciera todo, pero partiendo de una plantilla como {{Página}}, creo que la cosa está un pelín difícil.
Una curiosidad, ¿cómo haces las fusiones? Veo que el registro de fusiones ha empezado a tener actividad, y eso me lleva a preguntarme, ¿cómo tendría yo que haber fusionado los historiales para que aparecieran en ese registro? Ncht! A ver si había un atajo y no lo he visto... -Aleator 13:49 26 abr 2017 (UTC)
No tengo idea. Todas las fusiones que hice fueron pruebas, y ninguna me salió muy bien. No entiendo muy bien la herramienta. Al final lo que salió mejor fue el borrado/traslado. --Ninovolador (discusión) 18:02 26 abr 2017 (UTC)

Re: Tradiciones peruana[editar]

uhh me olvide de ver si estaba enlazada por alguna página, si tenes razón, ya la marqué para migrar, por lo que vi es el ocr que le falta al pdf, habría de ver como cargarle a commons el ocr, saludos Shooke (discusión) 02:27 1 may 2017 (UTC)

PD: cambiando de tema, habría que ir cerrando la votación y ver como se procede segun la decisión acordada, saludos Shooke (discusión) 02:30 1 may 2017 (UTC)

Plantilla:ÍndiceGeneral[editar]

Estaba mirando que la plantilla {{ÍndiceGeneral}} necesita una actualización de código, no me funciona muy bien en Categoría:Imprentas y Editoriales, podrás semiproteger? Saludos Shooke (discusión) 14:40 10 may 2017 (UTC)

Bot[editar]

Ya lo detuve, quizás hay que darle tiempo a que se refresque en wikidata el traslado? Shooke (discusión) 22:17 10 may 2017 (UTC)

Voy trasladando por letra, por las dudas Shooke (discusión) 22:18 10 may 2017 (UTC)
Ya me di cuenta del problema, el bot nunca hizo login en wikidata, por eso no trasladaba, ingrese manualmente, y se genero la cuenta sul Shooke (discusión) 22:38 10 may 2017 (UTC)
jajaja, llegamos a la misma conclusión a la vez! :) -Aleator 22:39 10 may 2017 (UTC)
Si ya probé, era eso :( , Autor:Leandro Alem, salio la wikidata, pero la plantilla Biocitas no categoriza ahora Shooke (discusión) 22:42 10 may 2017 (UTC)
Nos cruzamos editando en wikidata jaja, muchas gracias por ayudarme a corregir los no traslados de wikidata, un saludo Shooke (discusión) 23:19 10 may 2017 (UTC)
Un placer trabajar en equipo :) -Aleator 23:19 10 may 2017 (UTC)
Igualmente! Voy monitoreando el bot en wikidata, por las dudas Shooke (discusión) 23:21 10 may 2017 (UTC)

Pregunta[editar]

¡Hola! Puse un archivo en 'ensayos' y el font se ve diferente del usual. ¿Hay alguna razón para eso? Gracias. 17:21 21 may 2017 (UTC) GinnevraDubois (discusión) 17:22 21 may 2017 (UTC)

Busquedas y espacio de autor[editar]

Hola! Hay alguna forma de poner por defecto que el buscador de este wiki busque tambien en el espacio de autor? es decir que quede tildado por defecto Autor tambien, (Si te fijas esta tildado por defecto, Principal e Indice) saludos Shooke (discusión) 18:15 28 may 2017 (UTC)

@Shooke: ¡Buenas! A nivel de usuario individual, juraría que antes estaba en "preferencias", pero ahora no lo veo. Y en cambio veo que ahora hay en Special:Search un campo para recordar los namespaces en los que buscar que dice "Recordar la selección en búsquedas futuras".
Pero a nivel de la wiki entera, he estado buscando y creo que los campos por defecto están definidos en la variable wgNamespacesToBeSearchedDefault de LocalSettings.php. Veo que aparece '+eswikisource' => [ 104 => 1 ], (104 es Índice); si se quiere cambiar, habrá que abrir una petición en Phabricator. Un saludo. -Aleator 19:30 28 may 2017 (UTC)

Re: Derechos de autor[editar]

Estimado Aleator, espero andes bien. En efecto, la obra de este autor fue digitalizada por el proyecto autores.uy, y puede ser encontrado en su ficha respectiva: http://autores.uy/autor/344 La situación es equivalente a la de Felisberto Hernández y la obra se encuentra en dominio público. Saludos.--Zeroth (discusión) 19:19 24 jun 2017 (UTC)

Poemas de Neruda[editar]

Hola, marqué a borrado rápido estos poemas de Neruda, que están en obvia infracción de derechos de autor.

Una de creación reciente, otra ya estaba. Saludos Shooke (discusión) 19:54 25 jun 2017 (UTC)

Gracias...[editar]

Por tus consejos!! un abrazo!! --Esteban (discusión) 23:58 8 jul 2017 (UTC)

RE: Concurso WMAR[editar]

Aleator, acabo de postearlo en el café. Adelantamos la fecha, y colgué con esto. En unos días seguramente estaremos también probando un nuevo bot que dejará mensajes en discusiones de usuarios avisando de la convocatoria. Saludos! --Mauricio V. Genta (discusión) 17:56 10 jul 2017 (UTC)

Gracias[editar]

Gracias por la bienvenida compañero. Espero poder contribuir con la comunidad a medida que mi tiempo me lo permita. --AngelSanz1977 (discusión) 15:34 17 jul 2017 (UTC)

Cuento de Poe traducido por Cortázar[editar]

Doy fe que Conversación con una momia está casi tal cual está en la edición impresa, la cual poseo. Además que está muy incompleta. Shooke (discusión) 23:42 20 jul 2017 (UTC)