El ciervo y la oveja
FÁBULA XVI.
guárdate del fiador infiel
El ciervo y la oveja.
Cuando un tramposo pide prestado, dando por fiador otro como él, no desea pagar, sino entrampar la deuda.
Rogaba un ciervo á la oveja, que le prestase un celemin de trigo, dando por fiador al lobo, pero ella temiendo desde luego el engaño, dijo: el lobo está acostumbrado á robar y escapar; y tú á desaparecer de la vista con veloz carrera. ¿Á dónde, pues, os iré ti buscar, cuando llegue el plazo?
notas.
Nomen qùum locat es frase que significa tomar, prestado obligándose á pagar. Nomen muchas veces significa deuda.