El hombre y los árboles

De Wikisource, la biblioteca libre.
Fábulas de Fedro (1823) de Gayo Julio Fedro
traducción de José Carrasco
El hombre y los árboles
Nota: Se respeta la ortografía original de la época
FÁBULA IV.
del cuero salen las correas.
El hombre y los árboles.

Perecen los que ayudan á sus enemigos.

Habiendo un hombre fabricado una hacha pidió á los árboles madera fuerte de que hacerla un mango. Al punto ordenaron todos, que se le diese de acebuche. Recibió su dádiva, Y ajustado' el mango á la segur, comenzó á cortar con ella los altos robles; y mientras andaba escogiendo los que habia de cortar, cuentan que la encina dijo al fresno: bien merecido lo tenemos.


notas.
Gudio halló esta fábula en un manuscrito separada de las tres antecedentes. La propone de tres modos. Aquí la ponemos del modo que parece mas natural al estilo de Fedro.