Esta página ha sido corregida
422
lame—lanco
- 2. = ‘chaño’, frazada ordinaria; cp. cutama [Ñuble, Frontera.]
- ETIMOLOJÍA: La palabra es mapuche moderno. No está en los diccionarios.
- 689. LAME.✠
- láme, m. - n. vulg. de la foca Otaria porcina segun Gay, Zool. VIII 482. Pero id. I 74 dice con razon que el nombre vulgar es "lobo de mar"; lame es solo indio; sacado de Molina 460.
- ETIMOLOJÍA: mapuche, Febrés: lame - lobo marino.
- 690. LAMPA.
- lámpa, f. - vulg. - azada o pala usada por los mineros. Medina 405. Cañas 34.
- DERIVADOS: I. lampéro, m. - vulg. - el que trabaja con 'lampa'.
- II. lampeár, vulg. - trabajar con 'lampa'.
- Perú, Arona 306: lampa, lampero, lampear.—Ecuador, Cevallos 79: lampa, lampear, lampeador; lampon - azadon.—Catamarca, Lafone, 199: llampa - azada de indios.
- Hai una villa Lampa en el dep. de Santiago, cuyo nombre quizas se deriva de la denominacion del instrumento minero. Fuentes 115.
- ETIMOLOJÍA: quechua, Middendorf 511: lampa - la azada.
- 691. LAMPAYO.
- lampáyo, m. - n. vulg. de un arbustito medicinal de la cordillera de Atacama, verbenácea, Lampaya medicinalis Ph. No está en Gay.
- VARIANTE: lampáya, f. - Murillo 163.
- ETIMOLOJÍA: Será quechua o aimará. No está en los diccionarios.
- 692. LANCO.
- lánco, m. - n. vulg. de una gramínea, Bromus stamineus; Gay, VI 440, sin dar el nombre vulgar. Mui apreciado como vulne-
