Wikisource:Políticas de borrado/David Copperfield (Abréu de Peña tr.)
| Información acerca de la edición de Políticas de borrado/David Copperfield (Abréu de Peña tr.) |
| Ver las políticas oficiales: Wikisource:Calidad de textos y Wikisource:Derechos de autor |
|
Año primera edición: 1849-1850 (texto original). Traducción de Carmen de Peña de 1924.
Fuente: http://www.bibliotecasvirtuales.com
Contribución y/o corrección por: Freddy Eduardo
Revisión y/o validación por: Freddy Eduardo Notas:
Atención: Antes de realizar cambios mayores en el formato de esta obra, es recomendable que lo consultes con Freddy Eduardo
|
Sobre los derechos
[editar]La traductora, Carmen de Peña, se ha muerto en 1981, y según las reglas de derechos de autor, porque todavía no ha pasado 80 años después de su muerte, este texto todavía no está en el dominio público, ¿no? Poppytarts (discusión) 06:47 31 jul 2021 (UTC)
- Efectivamente, pero no por los 80 años, esta traducción fue publicada por primera vez en 1924. Ver MUJERES TRADUCTORAS EN LA EDAD DE PLATA (1868-1939): IDENTIDAD MODERNA Y AFFIDAMENTO, nota 60 (trabajo académico de la Universidad de Valladolid). Además haciendo búsquedas, claramente no hay versiones previas a 1923. Por haberse publicado después de 1923, y la traductora haber fallecido en 1981, procederé a su borrado (Ver Wikisource:Derechos de autor#Wikisource y el dominio público), (Además desde 2017 marcada sin fuente) Shooke (discusión) 01:45 1 ago 2021 (UTC)