Autor:Marcelino Menéndez y Pelayo
 | Marcelino Menéndez y Pelayo (3 de noviembre de 1856 – 19 de mayo de 1912) Polígrafo, erudito y traductor español.  |
Todas las obras originales de Marcelino Menéndez y Pelayo se encuentran en dominio público. Esto es aplicable en todo el mundo debido a que falleció hace más de 100 años. Las traducciones de sus obras pueden no estar en dominio público.
Obras
[editar]Estudios
[editar]- La Celestina: Razones para tratar de esta obra dramática en la historia de la novela española
- Origenes de la novela. Introducción. Tratado histórico sobre la primitiva novela española. Tomo I. Nueva Biblioteca de Autores Españoles (1). 1905.
A transcribir - Orígenes de la novela. Novelas de los siglos XV y XVI. Tomo II. Nueva Biblioteca de Autores Españoles (7). 1907. A transcribir
- Orígenes de la novela. Novelas dialogadas, con un estudio preliminar. Tomo III. Nueva Biblioteca de Autores Españoles (14). 1910. A transcribir
- Orígenes de la novela. Tomo IV. Nueva Biblioteca de Autores Españoles (21). Con una introducción de A. Bonilla y San Martín. Contiene: El asno de oro por Lucio Apuleyo. Euríalo e Lucrecia, Fabulario por Sebastián Mey. Coloquios por Erasmo. Coloquio de las Damas por Pedro Aretino. Diálogos de amor por León Hebreo. El viaje entretenido por Agustín de Rojas. 1915. A transcribir
Poesías
[editar]- Odas, epistolas y tragedias de Marcelino Menéndez y Pelayo. Prólogo de Juan Valera. Madrid: Imprenta de Antonio Pérez Dubrull. 1883.
A transcribir - A la memoria del malogrado poeta dramático Don Luis Eguílaz
- Epigrama de Luciano
- A la muerte de Judas
- En el abanico de la mujer de Pereda
Traducciones
[editar]- De obras del poeta portugués Manuel María Barbosa de Bocage:
- A la fortuna (poesía)
- Volaste, alma inocente (soneto)
- De obras del poeta catalán Joaquín Rubió i Ors:
- Mis cantares (poesía).
- Cuzary de Yehuda ha Leví, en colaboración con Adolfo Bonilla, entre otros, (1910).
- De obras de Giacomo Leopardi