Esopo á un hablador
Siendo Esopo solo, toda la familia de su amo, se le mandó un día, que dispusiesela comida mas temprano. Buscando pues lumbre, anduvo de casa en casa, y finalmente halló donde encender su candíl. De vuelta, porque habia rodeado algo, acortó el camino, viniéndose derecho por medio de la plaza; y un hablador de entre la turba dijo: ¿Esopo, qué busces con esa luz al medio dia? Busco algun hombre, respondió, y á toda priesa se fué á su casa. Si aquel importuno rumíó esta sentencia, sin duda conoció que el viejo no le habia tenido á él por hombre, pues tan sin venir al caso se puso a chancear con el que iba ocupado.
Cænam. Significa la comida, segun el estilo de los romanos. Véase la nota sobre la palabra cænavi en la Epist. 1, de la Clas. 5