Wikisource discusión:Diccionario
Añadir temaCasos de Contexto
[editar]He borrado la entrada "i: y" por que depende de un contexto.
Lo que no me queda claro es, en este caso, o en el de algunas palabras acentuadas como "él" que en antiguo no se acentuaban, pero depende la correción de verificar el contexto, ¿Cómo corregirlo?
--Manuel-f-3 (discusión) 00:49 19 ago 2012 (UTC)
Borré además "fierro: hierro" por que también depende del contexto. Existe un apellido así.--Manuel-f-3 (discusión) 01:02 19 ago 2012 (UTC)
- Creo que en el caso de "i" depende del contexto, porque i o I se utiliza en numeración romana. Shooke (discusión) 21:12 5 jun 2017 (UTC)
- Sí, pero el uso de la conjunción "i" es muchísimo más frecuente que el número romano I. De hecho es el ejemplo que se usa en Wikisource:Modernización de textos para falsos positivos. --Ninovolador (discusión) 13:49 6 jun 2017 (UTC)
- Ahora me di cuenta, claro habia que usar {{noconv}}, gracias! Shooke (discusión) 23:12 2 jul 2017 (UTC)
- Sí, pero el uso de la conjunción "i" es muchísimo más frecuente que el número romano I. De hecho es el ejemplo que se usa en Wikisource:Modernización de textos para falsos positivos. --Ninovolador (discusión) 13:49 6 jun 2017 (UTC)
Palabras terminadas en cion -> ción
[editar]@Aleator: @Ninovolador: Se puede modificar el algoritmo de conversión, para que las palabras terminadas en cion, se acentúen automáticamente? o la otra, con un bot, extraer de un diccionario o lista, las palabras terminadas en cion y generar el diccionario? Saludos Shooke (discusión) 22:36 2 dic 2018 (UTC)
- De momento he probado algunas cosas y no acaban de funcionar. Lo único que logré es cambiar "cion " por "ción ", y "cion." por "ción.", hardcodeando el script Usuario:He7d3r/Tools/LanguageConverter.js, pero igual que la "æ", no quedan resaltados los cambios (ejemplos en Wikisource:Zona de pruebas/1). Probé con un regexp pero no me salió bien. Si no hay nada mejor, habrá que añadir "cion,", "cion!", "cion:". "cion-" y similares, pero como código es una chapuza ;) El regexp quizás podría funcionar si se pusiera en la función "mod_text" pero de otro script en el que se basa este, que es mul:MediaWiki:Modernisation.js. -Aleator 00:37 3 dic 2018 (UTC)
- Hice mis pruebas, y no pude "hackear" el sistema. Creo que la única opción es agregarle una función nueva, pero el código es extremadamente enredado, no comentado y prácticamente en una sola línea, muy difícil de leer. Para agregarle la función de {{modernizar}} me demoré un buen tiempo, y copié una idea de código que andaba dando vueltas por ahí, no lo hice de novo. --Ninovolador (discusión) 12:31 3 dic 2018 (UTC)
- De ultima, buscar una lista de palabras terminadas en cion e incorporarlas via bot al diccionario Shooke (discusión) 17:34 3 dic 2018 (UTC)
- Si eso quitaré el cambio que hice, aunque continuaré buscando alguna forma "elegante" para implementarlo, porque seguro que hay otras combinaciones similares (p.ej. "-sión"), y nos podríamos ahorrar miles de palabras en el Diccionario. Slds. -Aleator 18:27 3 dic 2018 (UTC)
- En GitHub está la versión más limpia y ordenada.. quizás debieramos implementar esta versión y jugar acá que podemos por lo menos leer el código --Ninovolador (discusión) 21:13 3 dic 2018 (UTC)
- Un código más humano, ahi mas o menos se puede ver como está implementado Shooke (discusión) 21:05 5 dic 2018 (UTC)
- En GitHub está la versión más limpia y ordenada.. quizás debieramos implementar esta versión y jugar acá que podemos por lo menos leer el código --Ninovolador (discusión) 21:13 3 dic 2018 (UTC)
- Si eso quitaré el cambio que hice, aunque continuaré buscando alguna forma "elegante" para implementarlo, porque seguro que hay otras combinaciones similares (p.ej. "-sión"), y nos podríamos ahorrar miles de palabras en el Diccionario. Slds. -Aleator 18:27 3 dic 2018 (UTC)
- De ultima, buscar una lista de palabras terminadas en cion e incorporarlas via bot al diccionario Shooke (discusión) 17:34 3 dic 2018 (UTC)
- Hice mis pruebas, y no pude "hackear" el sistema. Creo que la única opción es agregarle una función nueva, pero el código es extremadamente enredado, no comentado y prácticamente en una sola línea, muy difícil de leer. Para agregarle la función de {{modernizar}} me demoré un buen tiempo, y copié una idea de código que andaba dando vueltas por ahí, no lo hice de novo. --Ninovolador (discusión) 12:31 3 dic 2018 (UTC)