Usuario discusión:Miguel Chong

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikisource, la biblioteca libre.

Miguel Chong, te damos la bienvenida a Wikisource en español: ésta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactarse contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.

Te recomendamos especialmente que leas:

En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas.

Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones:

Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí.

Si deseas responder a un mensaje de un usuario tienes que hacerlo en su página de discusión, si no, no le saldrá el mensaje de «Tienes mensajes nuevos» y es muy posible que no se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el símbolo "+", con lo que crearás un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tu mensaje.

Un Saludo
DIMECardenas 17:00 21 ago 2007 (UTC)[responder]


Fuente[editar]

Hey, al agregar textos, se puede incluir una fuente? Si usted puede encontrar un análisis de la fuente que sería lo mejor, me puede ayudar con eso, pero sin una fuente, no se puede verificar el texto. De todos modos, tienen una buena noche, y quiero saber si usted necesita ayuda con cualquier cosa. - Theornamentalist 04:08 14 ago 2011 (UTC)[responder]

¡Hola, Miguel! Hace 12 años (cómo pasa el tiempo) colaboraste en la edición del Himno al Señor de los Milagros. He marcado el texto para ser borrado ya que considero que tiene derechos de autor.

En el blog http://himnodelsenordelosmilagros.blogspot.com/ , fuente fiable en tanto que parece elaborado por personas muy cercanas a la autora y saben de lo que hablan, se dice lo siguiente:

"...Recibió [la autora, Isabel Rodríguez-Larraín, fallecida en 1991] la gracia de nuestro Señor mediante la inspiración de una bella música y de una hermosa letra que es el himno al Señor de los Milagros que compuso en el año 1954.La Hermandad lo hace suyo en 1987, cuando ella cede sus derechos y autoriza a que la Hermandad desde esa fecha lo denomine Himno de la Hermandad del Señor de los Milagros de Nazarenas...".

En otro apartado se dice lo siguiente:

"...puedes hacer es escuchar en este momento el Himno en su versión original que fuera supervisada y autorizada por su propia autora, grabada en un disco de 45 RPM, en los años 60..."".

Es decir, la autora nuevamente autorizaba o desautorizaba sobre su obra.

Por tanto, el himno tenía (y se supone que sigue teniendo) "derechos", primero de la autora, luego de la Hermandad. Dado que la autora falleció sin que haya transcurrido los 70 años necesarios para expirar el copyright en Perú, y dado que no hay autorización explícita (véase Wikisource:OTRS) para darle al himno una licencia libre compatible con la de Wikisource, propuse proceder al borrado por infracción de copyright.

Por cierto, ¿podrías indicar la procedencia de todos los otros himnos que subiste a Wikisource? Gracias y un saludo. -Aleator 22:53 3 sep 2019 (UTC)[responder]

Hola, Miguel Chong. La página Himno del Colegio San Andrés (Lima) en la que colaboraste necesita la especificación de las fuentes de las que se copió, debido a lo cual ha sido marcada con la plantilla {{Sinfuente}}.

La especificación de la fuente consiste en indicar los siguientes elementos que permitan identificar la obra: el año y la editorial de la edición utilizada, el autor, el traductor si lo hubiera, un enlace a la digitalización si la hubiera o especificar que se ha copiado de una edición en papel.

De esta manera se consigue cumplir con los objetivos de Wikisource, gracias a que (1) otros usuarios podremos revisar que no contiene errores de transcripción o corregirlos si los tuviera, (2) evitar que otros usuarios hagan cambios que no podremos saber si son correctos o si son arbitrarios, (3) aclarar los temas de derechos de autor y (4) dejar el texto perfectamente documentado para su uso futuro.

¡Gracias por tu comprensión y un saludo!-- Shooke (discusión) 23:51 10 sep 2021 (UTC)[responder]

Fuente requerida en Himno de Paita (Perú)[editar]

Hola, Miguel Chong. La página Himno de Paita (Perú) en la que colaboraste necesita la especificación de las fuentes de las que se copió, debido a lo cual ha sido marcada con la plantilla {{Sinfuente}}.

La especificación de la fuente consiste en indicar los siguientes elementos que permitan identificar la obra: el año y la editorial de la edición utilizada, el autor, el traductor si lo hubiera, un enlace a la digitalización si la hubiera o especificar que se ha copiado de una edición en papel.

De esta manera se consigue cumplir con los objetivos de Wikisource, gracias a que (1) otros usuarios podremos revisar que no contiene errores de transcripción o corregirlos si los tuviera, (2) evitar que otros usuarios hagan cambios que no podremos saber si son correctos o si son arbitrarios, (3) aclarar los temas de derechos de autor y (4) dejar el texto perfectamente documentado para su uso futuro.

¡Gracias por tu comprensión y un saludo!-- Shooke (discusión) 15:16 13 nov 2023 (UTC)[responder]