Contribuciones del usuario Museo8bits

8 dic 2011

• 20:2920:29 8 dic 2011 difs. hist. +1826‎ Wikisource:Café/Archivo 17 ‎ →‎Traducciones y traductores
• 10:3210:32 8 dic 2011 difs. hist. +2749‎ Wikisource:Café/Archivo 17 ‎ Nueva sección: →‎Traducciones y traductores

2 ene 2010

• 18:4918:49 2 ene 2010 difs. hist. +1‎ La libertad y la América ‎Sin resumen de edición
• 18:3718:37 2 ene 2010 difs. hist. +1‎ m El arpa perdida ‎Sin resumen de edición
• 18:3518:35 2 ene 2010 difs. hist. 0‎ m El arpa perdida ‎Sin resumen de edición
• 18:3318:33 2 ene 2010 difs. hist. −95‎ m El arpa perdida ‎Sin resumen de edición
• 18:1918:19 2 ene 2010 difs. hist. 0‎ m El ferrocarril ‎Sin resumen de edición
• 18:1218:12 2 ene 2010 difs. hist. 0‎ m A mi hija Agustina en su cumpleaños ‎Sin resumen de edición
• 18:0618:06 2 ene 2010 difs. hist. 0‎ m El consejo maternal ‎Sin resumen de edición
• 18:0118:01 2 ene 2010 difs. hist. +1‎ m Las ideas ‎Sin resumen de edición

28 dic 2009

• 19:5219:52 28 dic 2009 difs. hist. +128‎ Autor:Olegario Víctor Andrade ‎Sin resumen de edición
• 19:5219:52 28 dic 2009 difs. hist. +1930‎ N Religión ‎ Página nueva: {{encabezado|Religión|Olegario Víctor Andrade}} (Traducción) <br /> A Benjamín Basualdo Negro pabellón de sombras <br /> flameaba sobre la tierra, <br /> lejos el viento r...
• 19:3919:39 28 dic 2009 difs. hist. +1704‎ N Cansancio (Andrade) ‎ Página nueva: {{encabezado|Cansancio|Olegario Víctor Andrade}} (Traducción de Longfellow) ¡Oh! pequeñuelos pies que en giro errante <br /> iréis por largos años <br /> al través de es...
• 19:2619:26 28 dic 2009 difs. hist. +2715‎ N Stella (Andrade) ‎ Página nueva: {{encabezado|Stella|Olegario Víctor Andrade}} (traducción de Víctor Hugo) A la orilla del mar me había dormido, <br /> henchido el pecho de febriles ansias, <br /> y la bris...

27 dic 2009

• 23:5223:52 27 dic 2009 difs. hist. +278‎ Autor:Olegario Víctor Andrade ‎Sin resumen de edición
• 23:5123:51 27 dic 2009 difs. hist. +2790‎ N El crepúsculo ‎ Página nueva: {{encabezado|El crepúsculo|Olegario Víctor Andrade}} (traducción de VÍCTOR HUGO) Gime la fuente y fúnebre sudario <br />     envuelve el horizonte; <br /> mu...
• 22:4522:45 27 dic 2009 difs. hist. +1726‎ N El orto ‎ Página nueva: {{encabezado|El orto|Olegario Víctor Andrade}} (imitación de Longfellow) <br /> Surgió del hondo mar adormecido <br />     un viento vagabundo, <br /> diciendo...
• 22:0522:05 27 dic 2009 difs. hist. +4383‎ N El banquillo ‎ Página nueva: {{encabezado|El banquillo|Olegario Víctor Andrade}} (imitación de Victor Hugo) :::'''EL HOMBRE''' Bajo mi pie la tierra es de granito, <br /> los arroyos de sólido cristal, <...
• 20:4220:42 27 dic 2009 difs. hist. +395‎ Autor:Olegario Víctor Andrade ‎Sin resumen de edición
• 20:4220:42 27 dic 2009 difs. hist. +2328‎ N A la memoria del malogrado sacerdote don Gregorio M. Céspedes ‎ Página nueva: {{encabezado|A la memoria del malogrado sacerdote don Gregorio M. Céspedes|Olegario Víctor Andrade}} <div style='text-align:right'>Amó la libertad con patriotismo. <br /> Abr...
• 20:1820:18 27 dic 2009 difs. hist. +3939‎ N En la muerte de mi condiscípulo y amigo don Benito Marichal ‎ Página nueva: {{encabezado|En la muerte de mi condiscípulo y amigo don Benito Marichal|Olegario Víctor Andrade}} También sobre la tumba que cubre tus cenizas <br /> resuenen, pobre amigo, ...
• 19:3619:36 27 dic 2009 difs. hist. +5414‎ N La noche de Mendoza ‎ Página nueva: {{encabezado|La noche de Mendoza|Olegario Víctor Andrade}} A Emilio Civit :::'''I''' Inmenso campo de batalla, abierto <br />     bajo el ojo de Dios, <br /> pal...
• 18:5918:59 27 dic 2009 difs. hist. +567‎ Al General Ángel Vicente Peñaloza ‎Sin resumen de edición
• 18:3718:37 27 dic 2009 difs. hist. +9283‎ N Paysandú ‎ Página nueva: {{encabezado|Paysandú|Olegario Víctor Andrade}} :::'''INVOCACIÓN''' ¡Sombra de Paysandú! ¡Sombra gigante <br /> que velas los despojos de la gloria! <br /> ¡Urna de las r...
• 14:0114:01 27 dic 2009 difs. hist. +34‎ Autor:Olegario Víctor Andrade ‎Sin resumen de edición
• 14:0114:01 27 dic 2009 difs. hist. +3030‎ N El 8 de Octubre ‎ Página nueva: {{encabezado|El 8 de Octubre|Olegario Víctor Andrade}} A MI DISTINGUIDO AMIGO ISIDORO DE MARÍA <div style='text-align:right'>La libertad cumplió su profecía <br /> Y su pend...
• 13:2613:26 27 dic 2009 difs. hist. +232‎ Autor:Olegario Víctor Andrade ‎Sin resumen de edición
• 13:1113:11 27 dic 2009 difs. hist. +5149‎ N El 11 de Septiembre ‎ Página nueva: {{encabezado|El 11 de Septiembre|Olegario Víctor Andrade}} A BUENOS AIRES <br >(En el álbum de un proscripto) <div style='text-align:right'>Buenos Aires, no es esa tu bandera...
• 12:4912:49 27 dic 2009 difs. hist. +4471‎ N El 9 de Agosto ‎ Página nueva: {{encabezado|El 9 de Agosto|Olegario Víctor Andrade}} :::'''I''' ¡Silencio! dadme pronto la lira con que cantan <br /> los bardos, cuando sienten latir el corazón, <br /> y l...
• 12:3812:38 27 dic 2009 difs. hist. 0‎ m El laurel (Andrade) ‎Sin resumen de edición
• 12:3112:31 27 dic 2009 difs. hist. +5067‎ N El laurel (Andrade) ‎ Página nueva: {{encabezado|El laurel|Olegario Víctor Andrade}} EN EL ÁLBUM DE MI MADRE Siempre ¡patria! repites, madre mía, <br /> ¡cuánto quema la arena del Brasil! <br /> Siempre llor...

26 dic 2009

• 22:3722:37 26 dic 2009 difs. hist. +8715‎ N Mi patria ‎ Página nueva: {{encabezado|Mi patria|Olegario Víctor Andrade}} '''AL GENERAL URQUIZA''' <div style='text-align:right'>Aun otra vez callada, lira mía, <br /> Aun otra vez el himno de los br...
• 18:0118:01 26 dic 2009 difs. hist. +133‎ Autor:Olegario Víctor Andrade ‎Sin resumen de edición
• 17:5817:58 26 dic 2009 difs. hist. +21 448‎ N La Atlántida (Andrade) ‎ Página nueva: {{encabezado|La Atlántida|Olegario Víctor Andrade}} CANTO AL PORVENIR DE LA RAZA LATINA EN AMERICA <div style='text-align:right'>¡Wake! <br /> &...
• 16:4416:44 26 dic 2009 difs. hist. +12 241‎ N A Víctor Hugo ‎ Página nueva: {{encabezado|A Víctor Hugo|Olegario Víctor Andrade}} :::'''I''' ¡La negra selva por doquier! el viento <br /> como inquieto lebrel encadenado <br /> ...
• 15:3715:37 26 dic 2009 difs. hist. +174‎ Autor:Olegario Víctor Andrade ‎Sin resumen de edición
• 15:3615:36 26 dic 2009 difs. hist. +10 204‎ N La Creación (Andrade) ‎ Página nueva: {{encabezado|La Creación|Olegario Víctor Andrade}} ¡Oh! ¡cuánta rica inmensidad de vida <br /> Dios aquí para el hombre ha derramado! <br /> ¡Cuá...
• 14:5314:53 26 dic 2009 difs. hist. +4509‎ N La libertad y la América ‎ Página nueva: {{encabezado|La libertad y la América|Olegario Víctor Andrade}} :::'''I''' Aquí, donde la mano de un Dios omnipotente <br /> talló para su gloria gi...
• 14:2014:20 26 dic 2009 difs. hist. +6050‎ N El porvenir ‎ Página nueva: {{encabezado|El porvenir|Olegario Víctor Andrade}} :::'''I''' ¡Visión del porvenir! Nube de gloria <br /> que en el confín lejano te levantas, <br...
• 13:0913:09 26 dic 2009 difs. hist. +1773‎ El astro errante ‎Sin resumen de edición
• 12:5112:51 26 dic 2009 difs. hist. +132‎ Autor:Olegario Víctor Andrade ‎Sin resumen de edición
• 12:5012:50 26 dic 2009 difs. hist. +3063‎ N A mi hija Agustina en su cumpleaños ‎ Página nueva: {{encabezado|A mi hija Agustina en su cumpleaños|Olegario Víctor Andrade}} Ardua montaña es la vida, <br /> de misteriosa pendiente <br /> en que a veces no se siente <br /> l...
• 12:3012:30 26 dic 2009 difs. hist. +3557‎ N Nuestra misión ‎ Página nueva: {{encabezado|Nuestra misión|Olegario Víctor Andrade}} VERSOS LEÍDOS POR LA SEÑORITA AGUSTINA ANDRADE EN EL LICEO DE CONCORDIA Tiembla la selva y al cielo envía <br /> como ...
• 12:0912:09 26 dic 2009 difs. hist. +64‎ La mujer ‎Sin resumen de edición
• 12:0712:07 26 dic 2009 difs. hist. +3743‎ N La mujer (Andrade) ‎ Página nueva: {{encabezado|La mujer|Olegario Víctor Andrade}} Solo, como la palma del desierto, <br /> mudo, como la boca del abismo, <br /> triste, como la noche del recuerdo, <br /> vago, c...
• 10:0710:07 26 dic 2009 difs. hist. +55‎ Autor:Olegario Víctor Andrade ‎Sin resumen de edición
• 09:1709:17 26 dic 2009 difs. hist. +10 118‎ N El arpa perdida ‎ Página nueva: {{encabezado|El arpa perdida|Olegario Víctor Andrade}} ::: '''I'''    La ráfaga lasciva <br /> jugaba con las velas de la nave <br /> de altivo porte y de corta...
• 08:2408:24 26 dic 2009 difs. hist. +3147‎ N Las flores del Guayacán ‎ Página nueva: {{encabezado|Las flores del Guayacán|Olegario Víctor Andrade}} ::A MARÍA Cuenta la vieja leyenda<br /> de una raza desgraciada,<br /> que fué en los pasados siglos<br /> de ...
• 01:1001:10 26 dic 2009 difs. hist. +426‎ Autor:Olegario Víctor Andrade ‎Sin resumen de edición

25 dic 2009

• 23:3623:36 25 dic 2009 difs. hist. +1473‎ N La flor de mi esperanza (Andrade) ‎ Página nueva: {{encabezado|La flor de mi esperanza|Olegario Víctor Andrade}} Yo diviso rodando marchita<br /> sin aroma la cándida flor<br /> que furioso huracán precipita<br /> resonando co...