Recuerdos de provincia

De Wikisource, la biblioteca libre.
Recuerdos de provincia (1850) de Domingo Faustino Sarmiento
Nota: Se respeta la ortografía original de la época
RECUERDOS
DE
PROVINCIA,
POR EL AUTOR
DE
CIVILIZACION I BARBARIE,

VIAJES POR EUROPA, AFRICA I AMERICA

I EDUCACION POPULAR.


 It is a tale, told by a fool with sound

and fury, signifying nothing!

(Shakespeare, Hamlet.)

 De dire moins de soy qu'il n'y en a

c'est sottise non modestie; se payer de moins qu'on ne vault, c'est lnscheté et pasillanimité seton Aristote.

(Montaigne, Essaix.)



Santiago,
IMPRENTA DE JULIO BELIN I COMPAÑIA.
1850.

INDICE

DE LAS PRINCIPALES MATERIAS



pájinas.
 A mis compatriotas solamente........................................................................................................................................................................................................
III.
 Cuadro jenealójico de una familia de San Juan........................................................................................................................................................................................................
 Las Palmas.—Indicios de una historia de Cuyo, por el abate Don Manuel Morales. Su casa: palma e inscripcion que la indican.........................................................................................................................................................................................................
1
 Don Juan Eugenio de Mallea.—Manuscrito relativo a este conquistador.—1570. Primeros diez años de la fundacion de San Juan.........................................................................................................................................................................................................
3
 Los Huarpes.—Primitivos habitantes de San Juan—vestijios de sus ciudades, idioma, costumbres e industria. Las Lagunas de Guanacache.........................................................................................................................................................................................................
7
 Los hijos de Jofré.—Don Juan, fundador de San Juan, Don Javier, su último dsscendiente. Ubicacion del solar paterno, Alameda, Pirámide.........................................................................................................................................................................................................
12
 Mallea.—Descendencia del conquistador. Fin trájico de Fermin Mallea.........................................................................................................................................................................................................
15
 Los Sayavedras.—Solar paterno en Puyuta; pino que lo indica—Sus descendientes últimos.........................................................................................................................................................................................................
19
 Los Albarracines.—Patronos del convento de Santo Domingo. Frailes de esta órden Albarracines—Fr. Miguel, autor de un Milenario.—Inquisicion de Lima; proceso contra la bruja tucumana Anjela Carranza.—Auto de fé de D. Juan Loyola Haro de Molina, en 1745—D. Benardino Albarracin, maestre de campo, D. Comelio casado con Da. Antonia Irarrázaval. Historia de Da. Maria Antonia.........................................................................................................................................................................................................
19
 Los Oro.—Don José Oro, hijo de Doña Elena Albarracin. Su carácter, costumbrrs, talento, sus lecciones. Reyertas con D. Salvador María del Carril.—Emigracion a la campaña de San Luis. Fundacion de la Villa de San Francisco del Monte de Oro.........................................................................................................................................................................................................
29
 Frai Justo Santa María de Oro.—Fraile domínico. Hace sus estudios en Chile. Provincial de la Recoleta Domínica. Viaja a España.—Diputado al Congreso de Tucuman. Jeneralísimo de la órden domínica. Obispo Taumacense i despues obispo de Cuyo. Diferencias con el Dr. Castro Barros. Sus trabajos en San Juan. Su muerte. Colejio de Pensionistas de Santa Rosa.........................................................................................................................................................................................................
40
 Domingo de Oro.—Hijo de D. José Antonio, hermano del anterior. Su singular elocuencia. Su vida i su carácter político. Eleva a Rosas i se separa de él con estrépito cuando se entrega al poder absoluto. Sus escritos.........................................................................................................................................................................................................
51
 El historiador Funes.—Sus estudios, literatura i méritos. Viaja a España. Estudia en Alcalá de Henares, i vuelve a América en calidad de Canónigo de la Catedral de Córdova, su patria. Provisor del Obispado. Es nombrado Cancelario de la Universidad. Reforma de los estudios coloniales. Influencia de sus trabajos en la revolucion de la Independencia. Sus discípulos: Varela, Alsina, Ocampo, Gallardo, Bedoyas, etc. Su influencia en los primeros pasos de la Independencia. Intercede por Liniers. Miembro del Congreso de 1811. Contribuye a la incorporacion de los Diputados de la junta Ejecutiva. Diputado en 1818. Sus escritos. Su muerte.........................................................................................................................................................................................................
73
 Obispo de Cuyo.—José Manuel Eufrasio de Quiroga Sarmiento. Tradicion sobre el apellido. Sirve medio siglo a la iglesia. Su carácter modesto. Sus trabajos de conservacion i enbellecimiento de la Catedral.........................................................................................................................................................................................................
100
 Historia de mi madre.—Tipo de las industrias coloniales. Biografías i doctrinas evanjélicas de Don José Castro. Virtud severa de mi madre. Su pobreza.........................................................................................................................................................................................................
105
 Mi hogar paterno.—Menaje de la casa paterna. El telar. La higuera. Ña Cleme. Reformas; los santos de la órden de pre dicadores. Bellas artes de San Juan.........................................................................................................................................................................................................
117
 Mi educacion.—Principia la vida revolucionaria. Don Ignacio Fermin Rodriguez. Educacion pública. Dr. Don Antonino Aberastain. Don Indalecio Cortines, Don Saturnino Salas, alumnos del colejio de Ciencias Morales. Cualidades industriales de los Salas. Juegos de Infancia. Estudios relijiosos. La Biblia. Predicaciones de Castro Barros; su fanatismo. Catecismos de Ackerman. Vida de Ciceron. Franklin. Estudio de idiomas vivos. Autores franceses modernos. Influencia de las conversaciones instructivas.........................................................................................................................................................................................................
130
 La vida pública.—Comienza por la prision a los 16 años de edad. Guerra civil. Campaña. Batalla del Pilar.—El Dr. Salinas.—Prisionero del Coronel Ramirez.—Emigracion a Chile despues de la batalla de Chacon, 1831.—Regreso a San Juan.— Fundacion del Colejio de Pensionistas de Santa Rosa, del Zonda. Prision por resistir una espoliacion.—Facultades estraordinarias i manejos de Benavides.—Amenazas de muerte.—Prision. Escena i peligros del 18 de Noviembre.—Destierro a Chile.........................................................................................................................................................................................................
154
 Chile.—Primer escrito para la prensa.—Conocimiento con Don Manuel Montt.—Vuelta a Mendoza.—Desastre de la Cordillera. Vuelta a Chile.—Polémicas literarias.—Escuela Normal. Carácter i unidad de los escritos periódicos.........................................................................................................................................................................................................
174
 Diarios i periódicos. El Zonda, el Mercurio, el Nacional, el Heraldo arjentino, el Progreso, primer diario en Santiago; la Crónica.........................................................................................................................................................................................................
193
 Folletos.—Programa del colegio de Pensionistas de Santa Rosa. Cuadros de lectura por Bonifaz.—Análisis de metodos de lectura. Memoria a la Universidad de Chile. Método de lectura gradual. Memoria sobre emigracion alemana en la República Arjentina. Memoria sobre el cultivo de la seda. Sobre la sociedad cericícola americana. Discurso de recepcion en el Instituto histórico de Francia.........................................................................................................................................................................................................
196
 Biografías.—Importancia de la Biografía Americana. Apuntes biográficos sobre el fraile Aldao. Biografías del Coronel Pereira, del Presbítero Balmaceda, del Presbítero Iarrázaval, del Senador Gandarillas, de José Dolores Bustos.........................................................................................................................................................................................................
198
 Libros.—Civilizacion i Barbarie. Juicio de la Revista de ambos Mundos. Educacion Popular. Viajes por Europa, Africa i América. Recuerdos de Provincia.........................................................................................................................................................................................................
200
 Traducciones.—Conciencia de un niño. Vida del Salvador, con una descripcion de la Palestina. El ¿Por qué? o la física popularizada. Manual de la Historia de los pueblos.........................................................................................................................................................................................................
204
 Casas de educación.—Escuelas primarias Colejios. Escuela Normal.........................................................................................................................................................................................................
206