El asno y el cochino - La cigarra y la hormiga - El muchacho y la fortuna - La codorniz - El águila y el escarabajo - El león vencido por el hombre - La zorra y el busto - El ratón de la corte y el del campo - El herrero y el perro - La zorra y la cigüeña - Las moscas - El leopardo y las monas - El ciervo en la fuente - El león y la zorra - La cierva y el cervato - El labrador y la cigüeña - La serpiente y la lima - El calvo y la mosca - Los dos amigos y el oso - La águila, la gata y la jabalina
Libro segundo El león con su ejército - La lechera - El asno sesudo - El zagal y las ovejas - La águila, la corneja y la tortuga - El lobo y la cigüeña - El hombre y la culebra - El pájaro herido de una flecha - El pescador y el pez - El gorrión y la liebre - Júpiter y la tortuga - El charlatán - El milano y las palomas - Las dos ranas - El parto de los montes - Las ranas pidiendo rey - El asno y el caballo - El cordero y el lobo - Las cabras y los chivos - El caballo y el ciervo
Libro tercero El águila y el cuervo - Los animales con peste - El milano enfermo - El león envejecido - La zorra y la gallina - La cierva y el león - El león enamorado - Congreso de los ratones - El lobo y la oveja - El hombre y la pulga - El cuervo y la serpiente - El asno y las ranas - El asno y el perro - El león y el asno cazando - El charlatán y el rústico
Libro cuarto La mona corrida - El asno y Júpiter - El cazador y la perdiz - El viejo y la muerte - El enfermo y el médico - La zorra y las uvas - La cierva y la viña - El asno cargado de reliquias - Los dos machos - El cazador y el perro - La tortuga y el águila - El león y el ratón - Las liebres y las ranas - El gallo y el zorro - El león y la cabra - La hacha y el mango - La onza y los pastores - El grajo vano - El hombre y la comadreja - Batalla de las comadrejas - El león y la rana - El ciervo y los bueyes - Los navegantes - El torrente y el río - El león, el lobo y la zorra
Libro quinto Los ratones y el gato - El asno y el lobo - El asno y el caballo - El labrador y la providencia - El asno vestido de león - La gallina de los huevos de oro - Los cangrejos - Las ranas sedientas - El cuervo y el zorro - Un cojo y un picarón - El carretero y Hércules - La zorra y el chivo - El lobo, la zorra y el mono juez - Los dos gallos - La mona y la zorra - La gata mujer - La leona y el oso - El lobo y el perro flaco - La oveja y el ciervo - La alforja - El asno infeliz - El jabalí y la zorra - El perro y el cocodrilo - La comadreja y los ratones - El lobo y el perro
Libro sexto El pastor y el filósofo - El hombre y la fantasma - El jabalí y el carnero - El raposo, la mujer y el gallo - El filósofo y el rústico - La pava y la hormiga - El enfermo y la visión - El camello y la pulga - El cerdo, el carnero y la cabra - El león, el tigre y el caminante - La muerte - El amor y la locura
Libro sétimo El raposo enfermo - Las exequias de la leona - El poeta y la rosa - El búho y el hombre - La mona - Esopo y un ateniense - Demetrio y Menandro - Las hormigas - Los gatos escrupulosos - El águila y la asamblea de los animales - La paloma - El chivo afeitado
Libro octavo El naufragio de Simónides - El filósofo y la pulga - El cazador y los conejos - El filósofo y el faisán - El zapatero médico - El murciélago y la comadreja - La mariposa y el caracol - Los dos titiriteros - El raposo y el perro
Libro nono El gato y las aves - La danza pastoril - Los dos perros - La moda - El lobo y el mastín - La hermosa y el espejo - El viejo y el chalán - La gata con cascabeles - El ruiseñor y el mochuelo - El amo y el perro - Los dos cazadores - El gato y el cazador - El pastor - El tordo flautista - El raposo y el lobo - El ciudadano pastor - El ladrón - El joven filósofo y sus compañeros - El elefante, el toro, el asno y los demás animales
