Mis últimas tradiciones peruanas y Cachivachería

• i: i

MIS ÚLTIMAS TRADICIONES

PERUANAS

Y

CACHIVACHERIA

POR

RICARDO PALMA

Correspondiente de las Reales Academias Española y de la

Historia y Director de la Biblioteca Nacional de Lima

BARCELONA	BUENOS AIRES
CASA EDITORIAL MAUCCI	MAUCCI HERMANOS
CALLE DE MALLORCA, 166	CALLE CUYO, 1070

1906

ÍNDICE

MIS ULTIMAS TRADICIONES

Páginas.
Editorial..........................................................................................................................................................................................................................................................	5
Ricardo Palma..........................................................................................................................................................................................................................................................	9
Literatura peruana..........................................................................................................................................................................................................................................................	13
El tradicionista Ricardo Palma..........................................................................................................................................................................................................................................................	19
Un juicio crítico.—Un libro americano..........................................................................................................................................................................................................................................................	29
Tradiciones y artículos históricos..........................................................................................................................................................................................................................................................	39
Croniquillas de mi abuela.—Á mi hija René..........................................................................................................................................................................................................................................................	41
La olla del Padre Panchito..........................................................................................................................................................................................................................................................	42
El traquido de la Capitana..........................................................................................................................................................................................................................................................	44
La capa de San José..........................................................................................................................................................................................................................................................	51
Juez y enamoradizo..........................................................................................................................................................................................................................................................	53
El abad de Lunahuaná..........................................................................................................................................................................................................................................................	55
Los siete pelos del diablo. Cuento tradicional.—Á Olivo Chiarella..........................................................................................................................................................................................................................................................	59
La astrología en el Perú..........................................................................................................................................................................................................................................................	65
El por qué fray Martín de los Porres no hace ya milagros.—Á Carlos Rey de Castro, en el Paraguay..........................................................................................................................................................................................................................................................	69
Lluvia de cuernos..........................................................................................................................................................................................................................................................	73
Una causa por perjurio..........................................................................................................................................................................................................................................................	77
Historia de una excomunión.—Al doctor Dickson Hunter, en Arequipa..........................................................................................................................................................................................................................................................	79
Los milagros del padre Racimo..........................................................................................................................................................................................................................................................	85
Las barbas de Capistrano..........................................................................................................................................................................................................................................................	89
¡¡¡Viva el puf!!!..........................................................................................................................................................................................................................................................	93
El marqués de la Bula..........................................................................................................................................................................................................................................................	97
Una colegialada..........................................................................................................................................................................................................................................................	105

La Nariz de camello..........................................................................................................................................................................................................................................................	111
¿Quién fué Gregorio López?-(Cuestión histórica)..........................................................................................................................................................................................................................................................	117
Excomunión contra excomunión..........................................................................................................................................................................................................................................................	122
Gethsemaní.—En el álbum de la señora Laura de Santa Cruz..........................................................................................................................................................................................................................................................	125
Prudencia episcopal..........................................................................................................................................................................................................................................................	129
Dicharacho de virrey..........................................................................................................................................................................................................................................................	131
El Corpus Triste de 1812..........................................................................................................................................................................................................................................................	133
Asunto concluido..........................................................................................................................................................................................................................................................	137
Una moda que no cundió..........................................................................................................................................................................................................................................................	141
El Gran poder de Dios..........................................................................................................................................................................................................................................................	145
¿Cara ó sello?..........................................................................................................................................................................................................................................................	149
Montalván..........................................................................................................................................................................................................................................................	153
El padre Pata..........................................................................................................................................................................................................................................................	159
La vieja de Bolívar..........................................................................................................................................................................................................................................................	162
Las tres etcéteras del Libertador..........................................................................................................................................................................................................................................................	165
La carta de la Libertadora..........................................................................................................................................................................................................................................................	171
La última frase de Bolívar..........................................................................................................................................................................................................................................................	177
Coronguinos..........................................................................................................................................................................................................................................................	179
El padre Oroz..........................................................................................................................................................................................................................................................	183
Sistema decimal entre los antiguos peruanos..........................................................................................................................................................................................................................................................	187
De gallo á gallo.—Historia de dos improvisaciones..........................................................................................................................................................................................................................................................	191
Dos cuentos populares..........................................................................................................................................................................................................................................................	197
María Abascal.—(Reminiscencias)..........................................................................................................................................................................................................................................................	203
La monjita de Ayacucho..........................................................................................................................................................................................................................................................	213
Los repulgos de San Benito..........................................................................................................................................................................................................................................................	217
San Antonio del Fondo..........................................................................................................................................................................................................................................................	221
¿Quién toca el arpa? Juan Perez.—(Origen de este refrán)..........................................................................................................................................................................................................................................................	225
Un santo varón.—Á Luis Berisso, en Buenos Aires..........................................................................................................................................................................................................................................................	229
Las mentiras de Lerzundi..........................................................................................................................................................................................................................................................	233
El desafío del mariscal Castilla.—(Reminiscencia histórica)..........................................................................................................................................................................................................................................................	239
Don por lo mismo.—Á Cesar Gondra, en el Paraguay..........................................................................................................................................................................................................................................................	244
Minucias históricas..........................................................................................................................................................................................................................................................	247
La cajetilla de cigarros.—(Episodio de la guerra del Pacífico)..........................................................................................................................................................................................................................................................	255
Títulos de Castilla..........................................................................................................................................................................................................................................................	261
Siluetas.—Hernando de Soto..........................................................................................................................................................................................................................................................	273
Pedro de Candía..........................................................................................................................................................................................................................................................	275
Alonso de Toro..........................................................................................................................................................................................................................................................	280
Francisco de Almendras..........................................................................................................................................................................................................................................................	281
Diego Centeno..........................................................................................................................................................................................................................................................	282
Pedro Puelles..........................................................................................................................................................................................................................................................	283
Hernando Manchicao..........................................................................................................................................................................................................................................................	284
Martin de Robles..........................................................................................................................................................................................................................................................	287

Lope de Aguirre el traidor..........................................................................................................................................................................................................................................................	291
Las poetisas anónimas..........................................................................................................................................................................................................................................................	297
Sobre el Quijote en América-Á don Miguel de Unamuno.—Minucias bibliográficas ..........................................................................................................................................................................................................................................................	305
El primer ejemplar del Quijote..........................................................................................................................................................................................................................................................	307
Otro ejemplar curioso del Quijote..........................................................................................................................................................................................................................................................	310
Ediciones del Quijote en América..........................................................................................................................................................................................................................................................	311
Noticia final..........................................................................................................................................................................................................................................................	312
Vitores.—Cuadro tradicional de costumbres Limeñas.—Al señor General D. Manuel de Mendiburu..........................................................................................................................................................................................................................................................	313
Tauromaquia-(Apuntes para la historia del toreo)..........................................................................................................................................................................................................................................................	325
El toro maestro..........................................................................................................................................................................................................................................................	331
Gallística.—Apuntes sobre la lidia de gallos..........................................................................................................................................................................................................................................................	341
El poeta de la Ribera don Juan del Valle y Caviedes..........................................................................................................................................................................................................................................................	353
CACHIVACHERÍA
Parrafito proemial..........................................................................................................................................................................................................................................................	361
Primera Parte.—El coronel Fray Bruno..........................................................................................................................................................................................................................................................	363
El primer Gran Mariscal..........................................................................................................................................................................................................................................................	369
Las cortinas.—(Costumbres)..........................................................................................................................................................................................................................................................	375
De cómo desbanqué á un rival..........................................................................................................................................................................................................................................................	379
Los versos de cabo roto.—(Tradición española)..........................................................................................................................................................................................................................................................	387
Algo de crónica judicial española.—Á Manuel N. Arizaga..........................................................................................................................................................................................................................................................	391
Causa contra Antonio Rodríguez por un carbúnculo..........................................................................................................................................................................................................................................................	391
Entre si juro ó no juro...........................................................................................................................................................................................................................................................	395
Manumisión..........................................................................................................................................................................................................................................................	403
Justicia y escuelas..........................................................................................................................................................................................................................................................	411
Fruslerías..........................................................................................................................................................................................................................................................	415
Segunda Parte.—Cartas literarias.—Á José Antonio de Lavalle..........................................................................................................................................................................................................................................................	419
Alberto Navarro Viola.—(Carta á su hermano Enrique)..........................................................................................................................................................................................................................................................	422
Á Juan Zorrilla de San Martin..........................................................................................................................................................................................................................................................	428
Á Marietta de Veintemilla..........................................................................................................................................................................................................................................................	432
Á José Santos Chocano..........................................................................................................................................................................................................................................................	434
Á Julio J. Sandoval..........................................................................................................................................................................................................................................................	438
Á Rafael Altamira..........................................................................................................................................................................................................................................................	440
Á Julio Hernández..........................................................................................................................................................................................................................................................	443
Á Pastor S. Obligado..........................................................................................................................................................................................................................................................	445
Tercera Parte.—Parrafadas de Crítica.—Dos libros de versos..........................................................................................................................................................................................................................................................	451
Algo sobre una ley de Instrucción..........................................................................................................................................................................................................................................................	455
Las revoluciones de Arequipa..........................................................................................................................................................................................................................................................	458
Diccionario histórico..........................................................................................................................................................................................................................................................	460

Ollantay..........................................................................................................................................................................................................................................................	462
Copias del natural..........................................................................................................................................................................................................................................................	466
Tradiciones del Cuzco..........................................................................................................................................................................................................................................................	470
La guerra separatista del Perú..........................................................................................................................................................................................................................................................	473
Borrasca en un vaso de agua..........................................................................................................................................................................................................................................................	481
Recuerdos de Francisco B. O'Connor, Coronel de los ejércitos de Colombia, General de brigada de los del Perú, y General de división de los de Bolivia..........................................................................................................................................................................................................................................................	487
El nuevo libro del general Mitre..........................................................................................................................................................................................................................................................	491
Refutación á un texto de historia..........................................................................................................................................................................................................................................................	501
Gramatiquería.-Á un corrector de pruebas..........................................................................................................................................................................................................................................................	523
Charla de viejo..........................................................................................................................................................................................................................................................	525
Sobre el himno del Perú..........................................................................................................................................................................................................................................................	531
Más sobre el himno nacional..........................................................................................................................................................................................................................................................	537
Cuarta Parte.—Bolívar, Monteagudo y Sánchez Carrión.—(Estudio histórico)..........................................................................................................................................................................................................................................................	541
La polémica..........................................................................................................................................................................................................................................................	562
Respuesta á una crítica..........................................................................................................................................................................................................................................................	565
Respuesta al señor Mariátegui..........................................................................................................................................................................................................................................................	571
Respuesta al señor Paz-Soldán..........................................................................................................................................................................................................................................................	575
Importantísimas revelaciones históricas..........................................................................................................................................................................................................................................................	587
Á Simón Camacho Bolívar..........................................................................................................................................................................................................................................................	595