Índice:Novelas de Voltaire 1.djvu

De Wikisource, la biblioteca libre.
Autor Voltaire
Traductor José Marchena
Título Novelas de Voltaire
Volumen Tomo Primero
Año 1819
Imprenta Imprenta de Pedro Beaume
Fuente Obra en Google Libros y en Commons.
Serie o colección Novelas de Voltaire
Tomo I - Tomo II - Tomo III
Modernización de la ortografía Ortografía antigua — El lector puede elegir modernizar la ortografía
Metadatos Q80456925
Progreso Corregido — Todas las páginas corregidas pero no todas validadas
Ayuda
Páginas (Nivel)
— - Portada - — - — 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 — 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 — 136 137 138 139 140 141 142 — 144 145 - — 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 — 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 - — 190 191 192 — - — 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 Índice 334 335
TABLA
DE LAS NOVELAS
CONTENIDAS
EN EL TOMO PRIMERO.


 Zadig, ó el Destino, historia oriental........................................................................................................................................................................................................
Pág. 5
 
 Dedicatoria de Zadig a la sultana Cheraah, por Sadi.........................................................................................................................................................................................................
7
 
 Cap. I. El tuerto........................................................................................................................................................................................................
9
 
 Cap. II. Las narices........................................................................................................................................................................................................
13
 
 Cap. III. El perro y el caballo........................................................................................................................................................................................................
16
 
 Cap. IV. El envidioso........................................................................................................................................................................................................
21
 
 Cap. V. El generoso........................................................................................................................................................................................................
27
 
 Cap. VI. El ministro........................................................................................................................................................................................................
30
 
 Cap. VII. Disputas y audiencias........................................................................................................................................................................................................
35
 
 Cap. VIII. Los zelos........................................................................................................................................................................................................
39
 
 Cap. IX.La muger aporreada........................................................................................................................................................................................................
45
 
 Cap. X. La esclavitud........................................................................................................................................................................................................
49
 
 Cap. XI. La hoguera........................................................................................................................................................................................................
54
 
 Cap. XII. La cena........................................................................................................................................................................................................
57
 
 Cap. XIII. Las citas........................................................................................................................................................................................................
62
 
 Cap. XIV. El bayle........................................................................................................................................................................................................
66
 
 Cap. XV. Los ojos azules........................................................................................................................................................................................................
70
 
 Cap. XVI. El bandolero........................................................................................................................................................................................................
75
 
 Cap. XVII. El pescador........................................................................................................................................................................................................
80
 
 Cap. XVIII. El basilisco........................................................................................................................................................................................................
84
 
 Cap. XIX. Las justas........................................................................................................................................................................................................
95
 
 Cap. XX. El ermitaño........................................................................................................................................................................................................
101
 
 Cap. XXI. Las adivinanzas........................................................................................................................................................................................................
110


 Como anda el mundo, vision de Babuco, escrita por él propio........................................................................................................................................................................................................
115
 Memnon, ó la Cordura humana........................................................................................................................................................................................................
135
 Los dos Consolados........................................................................................................................................................................................................
143
 Historia de los viages de Escarmentado, escrita por él propio........................................................................................................................................................................................................
147
 Micromegas, historia filosófica.........................................................................................................................................................................................................
159
 
 Cap. I. Viage de un morador del mundo de la estrella Sirio al planeta de Saturno........................................................................................................................................................................................................
159
 
 Cap. II. Conversacion del morador de Sirio con el de Saturno........................................................................................................................................................................................................
163
 
 Cap. III. Viage de los dos habitantes de Sirio y Saturno........................................................................................................................................................................................................
167
 
 Cap. IV. Que da cuenta de lo que les sucedió en el globo de la tierra........................................................................................................................................................................................................
170
 
 Cap. V. Experiencias y raciocinios de ámbos caminantes........................................................................................................................................................................................................
174
 
 Cap. VI. De lo que les aconteció con unos hombres........................................................................................................................................................................................................
176
 
 Cap. VII. Conversaciones con los hombres........................................................................................................................................................................................................
181


 Historia de un buen Brama........................................................................................................................................................................................................
189
 Candido, ó el Optimismo........................................................................................................................................................................................................
193
 
 Cap. I. Donde se da cuenta de como fué criado Candido en una hermosa quinta, y como de ella fué echado á patadas........................................................................................................................................................................................................
195
 
 Cap. II. De lo que sucedió á Candido con los Bulgaros........................................................................................................................................................................................................
198
 
 Cap. III. De qué modo se libró Candido de manos de los Bulgaros, y de lo que le sucedió despues........................................................................................................................................................................................................
202
 
 Cap. IV. De qué modo encontró Candido á su maestro de filosofía, el doctor Panglós, y de lo que aconteció........................................................................................................................................................................................................
205
 
 Cap. V. De una tormenta, un naufragio, y un terremoto. De los sucesos del doctor Panglós, de Candido, y de Santiago el anabautista........................................................................................................................................................................................................
210
 
 Cap. VI. Del magnífico acto de fé que se hizo para que cesara el terremoto, y de los doscientos azotes que pegáron á Candido........................................................................................................................................................................................................
214
 
 Cap. VII. Que cuenta como una vieja remedió las cuitas de Candido, y como topó este con su dama........................................................................................................................................................................................................
216
 
 Cap. VIII. Historia de Cunegunda........................................................................................................................................................................................................
219
 
 Cap. IX. Prosiguen los sucesos de Cunegunda, Candido, el inquisidor general, y el Judío........................................................................................................................................................................................................
223
 
 Cap. X. De la triste situacion en que se riéron Candido, Cunegunda y la vieja; de su arribo á Cadiz, y como se embarcáron para América........................................................................................................................................................................................................
225
 
 Cap. XI. Que cuenta la historia de la vieja........................................................................................................................................................................................................
228
 
 Cap. XII. Donde prosigue la historia de la vieja........................................................................................................................................................................................................
233
 
 Cap. XIII. De como Candido tuvo que separarse por fuerza de la hermosa Cunegunda y la vieja........................................................................................................................................................................................................
238
 
 Cap. XIV. Del recibimiento que á Candido y á Cacambo hiciéron los jesuitas del Paraguay........................................................................................................................................................................................................
242
 
 Cap. XV. Que cuenta la muerte que dió Candido al hermano de su querida Cunegunda........................................................................................................................................................................................................
246
 
 Cap. XVI. Donde se da cuenta de los sucesos de nuestros dos caminantes con dos muchachas, dos ximios, y los salvages llamados Orejones........................................................................................................................................................................................................
249
 
 Cap. XVII. Cuéntase el arribo de Candido con su criado al pais del Dorado, y lo que allí viéron........................................................................................................................................................................................................
255
 
 Cap. XVIII. Donde se da cuenta de lo que en el pais del Dorado viéron........................................................................................................................................................................................................
260
 
 Cap. XIX. De los sucesos de Surinam, y del conocimiento que hizo Candido de Martin........................................................................................................................................................................................................
268
 
 Cap. XX. De lo que sucedió á Candido y á Martin, al acercarse á las costas de Francia........................................................................................................................................................................................................
275
 
 Cap. XXI. Donde se da cuenta de la plática de Candido y Martin, al acercarse á las costas de Francia........................................................................................................................................................................................................
278
 
 Cap. XXII. De los sucesos que en Francia aconteciéron á Cándido y á Martin........................................................................................................................................................................................................
281
 
 Cap. XXIII. Del arribo de Candido y Martin á la costa de Inglaterra, y de lo que allí viéron........................................................................................................................................................................................................
294
 
 Cap. XXIV. Que trata de fray Hilarion y de Paquita........................................................................................................................................................................................................
296
 
 Cap. XXV. Que da cuenta de la visita que hiciéron Martin y Candido al señor Pococurante, noble veneciano........................................................................................................................................................................................................
303
 
 Cap. XXVI. Que da cuenta de como Candido y Martin cenáron con unos extrangeros, y quien eran estos........................................................................................................................................................................................................
310
 
 Cap. XXVII. Del viage de Candido á Constantinopla........................................................................................................................................................................................................
315
 
 Cap. XXVIII. Que trata de los sucesos que pasaron con Candido, Cunegunda, Panglós y Martin........................................................................................................................................................................................................
320
 
 Cap. XXIX. De como topó Candido con Cunegunda y con la vieja........................................................................................................................................................................................................
324
 
 Cap. XXX. Donde se da fin á la historia........................................................................................................................................................................................................
325

Obtenido de «https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Índice:Novelas_de_Voltaire_1.djvu&oldid=1214762»